Paroles et traduction Ian Kim - Wangi Bunga
Wangi Bunga
Fragrant Flowers
Wangi
bunga
t'lah
ku
The
scent
of
flowers
I
have
Rasa
cinta
tlah
ku
The
feeling
of
love
I
have,
Takkan
hilang
tertiup
It
will
not
vanish,
carried
away
by
the
wind,
Angin
terbawa
sang
bayu
Or
blown
by
the
breeze.
Tlah
kucoba
berikan
I
have
tried
to
give
Semua
yang
terindah
All
that
is
beautiful
Untuk
dirimu
jangan
To
you,
darling,
do
not
ever
Tenggelamkan
hingga
Drown
until
Bunga
layu
The
flowers
wilt.
Rebahkanku
diatas
Lay
me
down
on
Bahumu,
bawa
aku
di
Your
shoulder,
take
me
in
Mimpi
cintamu,
dekap
aku
The
dream
of
your
love,
hold
me
Slamanya
kuingin
Forever,
I
want
to
Maafkanku
mengganggu
Forgive
me
for
disturbing
Tidurmu
temaniku
dimimpi
Your
sleep,
I
will
accompany
you
in
your
dream.
Cintamu
bunga
cinta
Your
love,
the
flower
of
love
Yang
kutanamkan
That
I
have
planted
Mewangi
untuk
mu
Fragrant
for
you.
Wangi
bunga
t'lah
ku
The
scent
of
flowers
I
have
Rasa
cinta
tlah
ku
The
feeling
of
love
I
have,
Takkan
hilang
tertiup
It
will
not
vanish,
carried
away
by
the
wind,
Angin
terbawa
sang
bayu
Or
blown
by
the
breeze.
Tlah
kucoba
berikan
I
have
tried
to
give
Semua
yang
terindah
All
that
is
beautiful
Untuk
dirimu
jangan
To
you,
darling,
do
not
ever
Tenggelamkan
hingga
Drown
until
Bunga
layu
The
flowers
wilt.
Rebahkanku
diatas
Lay
me
down
on
Bahumu,
bawa
aku
di
Your
shoulder,
take
me
in
Mimpi
cintamu,
dekap
aku
The
dream
of
your
love,
hold
me
Slamanya
kuingin
Forever,
I
want
to
Maafkanku
mengganggu
Forgive
me
for
disturbing
Tidurmu
temaniku
dimimpi
Your
sleep,
I
will
accompany
you
in
your
dream.
Cintamu
bunga
cinta
Your
love,
the
flower
of
love
Yang
kutanamkan
That
I
have
planted
Mewangi
untuk
mu
Fragrant
for
you.
Rebahkanku
diatas
Lay
me
down
on
Bahumu,
bawa
aku
di
Your
shoulder,
take
me
in
Mimpi
cintamu,
dekap
aku
The
dream
of
your
love,
hold
me
Slamanya
kuingin
Forever,
I
want
to
Maafkanku
mengganggu
Forgive
me
for
disturbing
Tidurmu
temaniku
dimimpi
Your
sleep,
I
will
accompany
you
in
your
dream.
Cintamu
bunga
cinta
Your
love,
the
flower
of
love
Yang
kutanamkan
That
I
have
planted
Mewangi
untuk
mu
Fragrant
for
you.
Rebahkanku
diataspangkumu
Lay
me
down
on
your
lap
Mimpi
cintamu,
dekap
aku
The
dream
of
your
love,
hold
me.
Slamanya
kuingin
Forever,
I
want
to
Maafkanku
mengganggu
Forgive
me
for
disturbing
Tidurmu
temaniku
dimimpi
Your
sleep,
I
will
accompany
you
in
your
dream.
Cintamu
bunga
cinta
Your
love,
the
flower
of
love
Yang
kutanamkan
That
I
have
planted
Mewangi
untuk
mu
Fragrant
for
you.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ricky Tjahyadi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.