Paroles et traduction Ian Moore - How Does It Feel

How Does It Feel

So you were twisted, you were lied to
You're the object of his games
But you never noticed any problems
'Cause you kinda liked that pain

But it was my love, kept you going
Kept you strong enough to fall
And it was my heart you were breaking
When he hurt your pride

How does it feel?
How does it feel now?
How does it feel?
How does it feel? Yeah, oh

When he hurt you, you were kindest
And you let me lick your wounds
And I was happy for a moment
But it ended all too soon

'Cause then he'd call you when he was lonely
And say oh he needed a friend
He was only talking bullshit
But you were fooled again

So how does it feel?
How does it feel now?
How does it feel?
How does it feel? Yeah, oh

How does it feel?
When you're down
You ain't got nothing

How does it feel
When you've been left
Oh, you've been left out in the cold?

How does it feel?
How does it feel now? Oh
How does it feel?
Yeah, oh, yeah

Tell me, baby
How does it, how does it
How, how
How does it feel?

Каково это?

Тебя обманывали, тебе врали,
Ты была игрушкой в его руках.
Но ты не замечала никаких проблем,
Потому что тебе нравилась эта боль.

Но моя любовь поддерживала тебя,
Давала тебе силы упасть.
И это мое сердце ты разбивала,
Когда он задевал твою гордость.

Каково это?
Каково это сейчас?
Каково это?
Каково это? Да, о

Когда он делал тебе больно, ты была доброй
И позволяла мне зализывать твои раны.
И я был счастлив на мгновение,
Но это заканчивалось слишком быстро.

Потому что потом он звонил тебе, когда ему было одиноко,
И говорил, что ему нужен друг.
Он просто нёс чушь,
Но ты снова попалась.

Так каково это?
Каково это сейчас?
Каково это?
Каково это? Да, о

Каково это?
Когда ты на дне,
У тебя ничего нет.

Каково это,
Когда тебя бросили,
О, тебя оставили на холоде?

Каково это?
Каково это сейчас? О,
Каково это?
Да, о, да

Скажи мне, детка,
Каково это, каково это,
Как, как
Каково это?