Paroles et traduction Ian Moss - Mr. Rain

Mr. Rain

Falling down, cold upon my window.
Lonely sound, tell me where did you go?
You think you'll find me crying,
But I'll be ready this time,
Mr. Rain.

All day long, I search the sky for change.
Now I need you touch, what can you arrange?
You think you'll find me crying,
But I'll be ready soon.
Here it comes again,
Dropping in just like an old friend.
(Rain) Just when you crave the sun, (Mr. Rain)
You'll wet your tongue on Mr. Rain.

Lonh ago we spent our magic hour.
Now I pray for rain,
I need it's healing power.
You think you'll find me crying,
But I'll be ready this time Mr. Rain.

Мистер Дождь

Падаешь вниз, холодом на моё окно.
Одинокий звук, скажи мне, куда ты ушла?
Ты думаешь, застанешь меня плачущим,
Но я буду готов на этот раз,
Мистер Дождь.

Весь день я ищу в небе перемен.
Теперь мне нужно твое прикосновение, что ты можешь сделать?
Ты думаешь, застанешь меня плачущим,
Но я скоро буду готов.
Вот он снова приходит,
Заглядывает, как старый друг.
(Дождь) Как раз тогда, когда ты жаждешь солнца, (Мистер Дождь)
Ты смочишь свой язык Мистером Дождем.

Давно мы провели наш волшебный час.
Теперь я молюсь о дожде,
Мне нужна его целительная сила.
Ты думаешь, застанешь меня плачущим,
Но я буду готов на этот раз, Мистер Дождь.