Paroles et traduction Ian Moss - My Baby

My Baby

Woo hoo

I know this little girl she's quite a picture
I do my very best oh boy to keep her
She's got what it takes to warm my soul

And maybe it's the way she wears no makeup
Doesn't think she's got the legs that shape up
She can't rock but boy can she roll?

I'm talking 'bout
My baby, my baby
My baby, yeah

She's all that I want
Hanging around
She's all I need
She makes my world feel good to me

We turn on in the most peculiar places
Many people turn with bowed red faces
We don't care what they think all the same

I'm talking 'bout
My baby (c'mon), my baby (help me out)
My baby, yeah

She's all that I want
Hanging around
She's all I need
She makes my world feel good to me

I got this little girl she's quite a picture
Ain't no one anywhere ever gonna steal her
She has won my heart I love her so

I'm talking 'bout
My baby, my baby
My baby, yeah

Don't you know
She's my baby, my baby
My baby, baby, yeah (help us out, c'mon)

Don't you know
I'm talking 'bout, my baby (my baby)

My baby

Don't you know (my baby)
Yeah, don't you know
I'm talking 'bout
Don't you know
She's my baby, baby, yeah

Don't you know
I'm talking 'bout
My baby (c'mon now)
She's my baby, my baby, baby, baby, my baby
Oooh

Don't you know
I'm talking 'bout
My baby, my baby
Don't you know
Oooh

Моя малышка

Ву-ху!

Я знаю одну девчонку, она просто чудо,
Я изо всех сил стараюсь её удержать.
У неё есть всё, чтобы согреть мою душу.

И, возможно, дело в том, как она обходится без макияжа,
Не думает, что у неё красивые ножки,
Она не умеет зажигать, но, чёрт возьми, как она умеет веселиться!

Я говорю о
Моей малышке, моей малышке,
Моей малышке, да.

Она всё, что я хочу,
Чтобы была рядом.
Она всё, что мне нужно.
Она делает мой мир прекрасным.

Мы зажигаем в самых необычных местах,
Многие люди отворачиваются, покраснев,
Но нам всё равно, что они думают.

Я говорю о
Моей малышке (давай), моей малышке (помоги мне),
Моей малышке, да.

Она всё, что я хочу,
Чтобы была рядом.
Она всё, что мне нужно.
Она делает мой мир прекрасным.

У меня есть эта девчонка, она просто чудо,
Никто и никогда её у меня не украдёт.
Она покорила моё сердце, я так её люблю.

Я говорю о
Моей малышке, моей малышке,
Моей малышке, да.

Разве ты не знаешь,
Она моя малышка, моя малышка,
Моя малышка, малышка, да (помоги нам, давай).

Разве ты не знаешь,
Я говорю о моей малышке (моя малышка).

Моя малышка.

Разве ты не знаешь (моя малышка),
Да, разве ты не знаешь,
Я говорю о,
Разве ты не знаешь,
Она моя малышка, малышка, да.

Разве ты не знаешь,
Я говорю о
Моей малышке (ну же),
Она моя малышка, моя малышка, малышка, малышка, моя малышка,
О-о-о.

Разве ты не знаешь,
Я говорю о
Моей малышке, моей малышке,
Разве ты не знаешь,
О-о-о.