Paroles et traduction Ian Pooley - Balmes (A better life) [feat. Esthero] [Radio Edit]

Balmes (A better life) [feat. Esthero] [Radio Edit]

I think I need a change of scenery, warm water
Sunshine and laughter, just like my daydream
And on the nightly, everything is hot and sticky
But it's okay, 'cause no one plans to sleep here anyway

Be-because we all want a better life, I think I found it in this place (better life)
Everything is so sublime, you should come with me
We all want a better life, I think I found you just in time (better life)
And I'm feeling so divine, we all want a better life...

And I'm not going home, I'm not ever going home
I think I need a change of scenery, yeah
I think I need you to be here with me

We all want a better life, I think I found it in this place (better life)
Everything is so sublime, you should come with me
We all want a better life, I think I found you just in time (better life)
And I'm feeling so divine, we all want a better life...

Better life...
Better life...

Balmes (Лучшая жизнь) [feat. Esthero] [Radio Edit]

Думаю, мне нужна смена обстановки, теплая вода,
солнце и смех, совсем как в моих мечтах.
Ночью всё жаркое и липкое,
но это ничего, ведь никто здесь всё равно не собирается спать.

Потому что мы все хотим лучшей жизни, и, кажется, я нашёл её здесь (лучшая жизнь).
Всё так прекрасно, тебе стоит поехать со мной.
Мы все хотим лучшей жизни, кажется, я нашёл тебя как раз вовремя (лучшая жизнь).
И я чувствую себя божественно, мы все хотим лучшей жизни...

И я не собираюсь домой, я никогда не вернусь домой.
Думаю, мне нужна смена обстановки, да.
Думаю, мне нужно, чтобы ты была здесь со мной.

Мы все хотим лучшей жизни, и, кажется, я нашёл её здесь (лучшая жизнь).
Всё так прекрасно, тебе стоит поехать со мной.
Мы все хотим лучшей жизни, кажется, я нашёл тебя как раз вовремя (лучшая жизнь).
И я чувствую себя божественно, мы все хотим лучшей жизни...

Лучшая жизнь...
Лучшая жизнь...