Paroles et traduction Ian Ramil - Cantiga de Nina

Cantiga de Nina

Quando aparecer o sol
E a tristeza se encolher
Toda hora é de brincar
Todo dia pra correr

Mas agora deixa o sono vir
Que é hora de recarregar
Passarinho canta por não saber
Que essa luz é o poste que dá

Lullaby

When the sun comes up
And the sadness shrinks away
Every hour is for playing
Every day is for running

But now let sleep come
For it is time to recharge
Little bird sings because he doesn't know
That this light comes from a lamppost