Paroles et traduction Ian Thomas - Envelop Me

Envelop Me

I want it to envelop me, anatomy and all.
I want it to envelop me, skin and teeth and all.

Don't know how deep I fell
But I woke up in tanglewood,
Down where the heart tree stood,
Down by the well.

Describe to me what you saw
The first day you came down here:
Something in the atmosphere
Made your hair stand up

I want it to envelop me, anatomy and all.
I want it to envelop me, skin and teeth and all.

Is this really all there is?
Life is a short and dull,
Harsh and deplorable kind
Of business.

I want it to envelop me, anatomy and all.
I want it to envelop me, skin and teeth and all.

I'll stand by what I fell for,
I fell for gilded words,
I'll stand by what I fell for
Or am I something worse?
I guess we'll never know

Were you as wyrd as me
The last day you came down here?
Did you fall down upon your knees
And did it see through you too?

I want it to envelop me, anatomy and all.
I want it to envelop me, skin and teeth and all.

I want it to envelop me, anatomy and all.
I want it to envelop me, skin and teeth
And hair and nails and bones and all.

Envelop me, anatomy and all.
I want it to envelop me, skin and teeth
And hair and bones and all

Окутай меня

Хочу, чтобы это окутало меня, всю мою анатомию.
Хочу, чтобы это окутало меня, кожу, зубы, все.

Не знаю, как глубоко я упал,
Но очнулся я в Волшебном лесу,
Там, где стояло Древо Сердца,
У колодца.

Опиши мне, что ты увидела,
В тот первый день, когда спустилась сюда:
Что-то в атмосфере
Заставило твои волосы встать дыбом.

Хочу, чтобы это окутало меня, всю мою анатомию.
Хочу, чтобы это окутало меня, кожу, зубы, все.

Неужели это все, что есть?
Жизнь коротка и скучна,
Жестокий и жалкий вид
Занятия.

Хочу, чтобы это окутало меня, всю мою анатомию.
Хочу, чтобы это окутало меня, кожу, зубы, все.

Я останусь верен тому, во что влюбился,
Я пал жертвой красивых слов,
Я останусь верен тому, во что влюбился,
Или я что-то худшее?
Наверное, мы никогда не узнаем.

Была ли ты такой же странной, как я,
В последний день, когда ты спустилась сюда?
Упала ли ты на колени,
И увидело ли оно тебя насквозь тоже?

Хочу, чтобы это окутало меня, всю мою анатомию.
Хочу, чтобы это окутало меня, кожу, зубы, все.

Хочу, чтобы это окутало меня, всю мою анатомию.
Хочу, чтобы это окутало меня, кожу, зубы,
И волосы, и ногти, и кости, и все.

Окутай меня, всю мою анатомию.
Хочу, чтобы это окутало меня, кожу, зубы,
И волосы, и кости, и все.