Paroles et traduction Ian Thomas - High and Mighty (Remastered Rock Candy Deluxe Version)

High and Mighty (Remastered Rock Candy Deluxe Version)

There's a desert being eaten by a city
Dried up rivers, barren mines, that cry for pity
'Cause they've outlived their need

Somewhere a hangar looms that's been so carefully hidden
Once found the people tried, but entrance was forbidden
'Cause they've outlived their need

Only the High and Mighty, only the High and Mighty
Only the High and Mighty, will get away
Leaving the ones they lied to, leaving the ones they made love to
Leaving the ones they used to waste away
Only the High and Mighty

A blinding light flashed 'Glider' raced toward the heavens
A plotted line so many years in its conception
Known only to the few

Look where you place your trust in light of what's been told you
Beneath aspiring moral crust, the animal still holds you
Despite the dreams you dream

Only the High and Mighty will get away
Only the High and Mighty

High and Mighty (Remastered Rock Candy Deluxe Version)

Il y a un désert que dévore une ville
Des rivières asséchées, des mines stériles, qui demandent pitié
Parce qu'ils ont survécu à leur besoin

Quelque part, un hangar se dresse, soigneusement caché
Une fois trouvé, les gens ont essayé, mais l'entrée était interdite
Parce qu'ils ont survécu à leur besoin

Seuls les Hauts et Puissants, seuls les Hauts et Puissants
Seuls les Hauts et Puissants, s'en sortiront
Laissant ceux à qui ils ont menti, laissant ceux qu'ils ont aimés
Laissant ceux qu'ils ont utilisés pour dépérir
Seuls les Hauts et Puissants

Une lumière aveuglante a éclairé "Glider" qui s'est précipité vers le ciel
Une ligne tracée depuis tant d'années dans sa conception
Connue seulement de quelques-uns

Regarde où tu places ta confiance à la lumière de ce qu'on t'a dit
Sous une croûte morale aspirante, l'animal te retient toujours
Malgré les rêves que tu rêves

Seuls les Hauts et Puissants s'en sortiront
Seuls les Hauts et Puissants