Paroles et traduction Ian Thomas - Kiss Kiss

Kiss Kiss

Kiss kiss
Jou ogen zijn mooier
Dan elke ster die ik zie
Jij straalt nog meer
En met jou voelt alles mooier en beter

Ik wil naar de maan en terug
Grenzen zijn overbodig
Leg je hand in die van mij
De toekomst ben jij
En met jou is alles fijn
Ik wil altijd bij je zijn
Samen onderweg

En ik stop niet want ik zweef
En de wereld draait rond en rond
My baby, ik stop niet
Ik voel ik leef
Elke keer voel ik weer
Wil ik meer en meer en meer

Ik wil je kiss kiss
Geef me je kiss kiss
Ik wil je kiss kiss
Oh baby, baby

Wij vliegen weg
Heel ver weg
Boven alles wat we zien
Weet ik soms heel erg zeker
Deze toekomst is aan ons

Ik wil naar de maan en terug
Grenzen zijn overbodig
Leg je hand in die van mij
De toekomst ben jij
En met jou is alles fijn
Ik wil altijd bij je zijn
Samen onderweg

En ik stop niet want ik zweef
En de wereld draait rond en rond
My baby, ik stop niet
Ik voel ik leef
Elke keer voel ik weer
Wil ik meer en meer en meer

Ik wil je kiss kiss
Geef me je kiss kiss
Ik wil je kiss kiss
Oh baby, baby

Girl, give me, give me all your loving
And baby it feels like having
Cause girl with us it's all or nothing
Now give me, give me what i am needing
Cause girl you got me losing my mind
Cause i need your
Kiss, kiss, kiss kiss, kiss kiss

En ik stop niet want ik zweef
En de wereld draait rond en rond
My baby, ik stop niet
Ik voel ik leef
Elke keer voel ik weer
Wil ik meer en meer en meer

Ik wil je kiss kiss
Geef me je kiss kiss
Ik wil je kiss kiss
Oh baby, baby

Kiss Kiss

Kiss kiss
Baby, your eyes are more beautiful
Than any star I see
You shine brighter
And everything feels better with you

I want to go to the moon and back
Limits are unnecessary
Put your hand in mine
The future is you
And everything is fine with you
I want to be with you always
Together on the road

And I won't stop because I'm floating
And the world turns round and round
My baby, I won't stop
I feel alive
Every time I feel again
I want more and more and more

I want your kiss kiss
Give me your kiss kiss
I want your kiss kiss
Oh baby, baby

We fly away
Far, far away
Above all that we see
Sometimes I know very well
This future is ours

I want to go to the moon and back
Limits are unnecessary
Put your hand in mine
The future is you
And everything is fine with you
I want to be with you always
Together on the road

And I won't stop because I'm floating
And the world turns round and round
My baby, I won't stop
I feel alive
Every time I feel again
I want more and more and more

I want your kiss kiss
Give me your kiss kiss
I want your kiss kiss
Oh baby, baby

Girl, give me, give me all your loving
And baby it feels like having
Cause girl with us it's all or nothing
Now give me, give me what i am needing
Cause girl you got me losing my mind
Cause i need your
Kiss, kiss, kiss kiss, kiss kiss

And I won't stop because I'm floating
And the world turns round and round
My baby, I won't stop
I feel alive
Every time I feel again
I want more and more and more

I want your kiss kiss
Give me your kiss kiss
I want your kiss kiss
Oh baby, baby