Paroles et traduction Ian Thomas - Painted Ladies

I remember setting out just to see what I could see
Streetcars rolling by and airplanes flying high they all meant nothing to me
No one ever looked my way or knew that I was there
I kept walking and the rain kept raining
Until all the streets were bare

Oo feeling fine mama
Painted ladies and a bottle of wine mama
Oo Feeling good mama
They took my money like I knew they would
La la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la
La la la la la

City lights were shining on me through my window pane
I kept thinking bout the day when Id be home again
Rocking chairs and summer fairs and swimming in the sea
I kept drinking, sinking till there was nothing left of me

Oo feeling fine mama
Painted ladies and a bottle of wine mama
Oo Feeling good mama
They took my money like I knew they would
La la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la
La la la la la

Я помню, как отправился туда, чтобы увидеть то, что смог увидеть.
Проезжающие мимо трамваи и высоко летящие самолеты-все это для меня ничего не значило.
Никто никогда не смотрел в мою сторону и не знал, что я здесь.
Я продолжал идти, а дождь все лил и лил.
Пока все улицы не опустели.

Ууу чувствую себя прекрасно мама
Раскрашенные дамы и бутылка вина мама
ОО как хорошо мама
Они забрали мои деньги, как я и предполагал.
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла

Городские огни светили на меня сквозь оконное стекло.
Я все думал о том дне, когда я снова буду дома.
Кресла-качалки, летние ярмарки и купание в море.
Я продолжал пить и тонуть, пока от меня ничего не осталось.

Ууу прекрасно себя чувствуешь мама
Раскрашенные дамы и бутылка вина мама
ОО как хорошо мама
Они забрали мои деньги, как я и предполагал.
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла