Pilot (Remastered Rock Candy Deluxe Version) - Ian Thomas traduction en allemand

Pilot (Remastered Rock Candy Deluxe Version)

One by one they disappeared
The minds of science, the nation's leaders
To meet again at destination
Sweating in their seats, anticipation

On the salt flats of Nevada
All those who mattered waited for the word

Oh pilot, oh pilot
This paradise is lost forever
Oh pilot, oh pilot
We place our trust in the flyer
To deliver us from the fire we have made

Through the porthole panic stricken
Humanity had been forsaken
The door secured, the cry was distant
But the scratching fingers grew persistent

On the salt flats of Nevada
All those who mattered waited for the word

Oh pilot, oh pilot
This paradise is lost forever
Oh pilot, oh pilot
We place our trust in the flyer
To deliver us from the fire we have made

Pilot, oh pilot
We place our trust in the flyer
To deliver us from the fire we have made

Pilot (Remastered Rock Candy Deluxe Version)

Einer nach dem anderen verschwanden sie,
die Köpfe der Wissenschaft, die Führer der Nation,
um sich am Zielort wieder zu treffen,
schwitzend auf ihren Sitzen, voller Vorfreude.

Auf den Salzebenen von Nevada
warteten alle, die wichtig waren, auf das Wort.

Oh Pilotin, oh Pilotin,
dieses Paradies ist für immer verloren.
Oh Pilotin, oh Pilotin,
wir setzen unser Vertrauen in die Fliegerin,
uns aus dem Feuer zu erlösen, das wir gemacht haben.

Durch das Bullauge, panisch,
war die Menschheit verlassen worden.
Die Tür war verriegelt, der Schrei war fern,
aber die kratzenden Finger wurden hartnäckiger.

Auf den Salzebenen von Nevada
warteten alle, die wichtig waren, auf das Wort.

Oh Pilotin, oh Pilotin,
dieses Paradies ist für immer verloren.
Oh Pilotin, oh Pilotin,
wir setzen unser Vertrauen in die Fliegerin,
uns aus dem Feuer zu erlösen, das wir gemacht haben.

Pilotin, oh Pilotin,
wir setzen unser Vertrauen in die Fliegerin,
uns aus dem Feuer zu erlösen, das wir gemacht haben.