Paroles et traduction Ian Van Dahl - Tears

The day you walked into my life,
I opened up my heart to you (my heart to you).
I always thought that you and I
Could stand the test of time.

And now my Tears have fallen (Tears have fallen) --
Nothing else that I can do.
Tears have fallen (Tears have fallen) --
Nothing else that I can do.

All those Tears in your eyes can′t comfort me.
So tell me right now
What you decide.
All those Tears in your eyes can't comfort me.
All those Tears in your eyes --
I think I′m better off without you...

Tell me why you tried to hide
All the secrets deep inside (deep inside).
So baby tell me face to face --
Are you gonna stay?

Now my Tears have fallen (Tears have fallen) --
Nothing else that I can do.
Tears have fallen (Tears have fallen) --
Nothing else that I can do.

All those Tears in your eyes can't comfort me.
So tell me right now
What you decide.
All those Tears in your eyes can't comfort me.
All those Tears in your eyes --
I think I′m better off without you.

В тот день, когда ты вошла в мою жизнь,
Я открыл тебе свое сердце (мое сердце тебе).
Я всегда думал, что мы с тобой
Выдержим испытание временем.

И теперь мои слезы упали (слезы упали) ...
Больше я ничего не могу сделать.
Слезы упали (слезы упали) ...
Больше я ничего не могу сделать.

Все эти слезы в твоих глазах не могут успокоить меня.
Так скажи мне прямо сейчас
Что ты решишь.
Все эти слезы в твоих глазах не могут успокоить меня.
Все эти слезы в твоих глазах ...
Думаю, мне будет лучше без тебя...

Скажи мне, почему ты пытался спрятаться?
Все секреты глубоко внутри (глубоко внутри).
Так что, детка, скажи мне это с глазу на глаз ...
Ты останешься?

Теперь мои слезы упали (слезы упали) ...
Больше я ничего не могу сделать.
Слезы упали (слезы упали) ...
Больше я ничего не могу сделать.

Все эти слезы в твоих глазах не могут успокоить меня.
Так скажи мне прямо сейчас
Что ты решишь.
Все эти слезы в твоих глазах не могут успокоить меня.
Все эти слезы в твоих глазах ...
Думаю, мне будет лучше без тебя.