Paroles et traduction iann dior - let you

let you

This time I know, I know, I know
There′s no looking back, it's all in the past
I let you go, you go, you go
The love that we had is making me sad, you keep saying
You hate me
I let you go, you go, you go
The love that we had is making me sad, so I let you

I let you do what you want and now you airing me out
They say girl is a gun but don′t tempt me
'Cause I'm taking a chance, put the gun in my hands
Saying Russian roulette ′til she′s empty

No, no, I don't wanna die young
Don′t wanna die young and hopeless
So, so, if I'm gonna die young
Just in case I die young, I wrote this

All these, changes, fuck it, don′t make me play this
Break up, make out, and we do it again

This time I know, I know, I know
There's no looking back, it′s all in the past
I let you go, you go, you go
The love that we had is making me sad, you keep saying
You hate me
I let you go, you go, you go
The love that we had is making me sad, so I let you

She's the poster that I'm hanging in my mind right
She′s so sweet but she caught me on my blind side
You know it′s true, I'm fucked up too
But you know I′m always coming back for you

'Cause every time I see you, make me wanna rewind
Love went south so I′m throwing up a peace sign
You know it's true, I′m bad for you
That's just some shit that I've been going through

All these, changes, fuck it, don′t make me play this
Break up, make out, and we do it again

This time I know, I know, I know
There′s no looking back, it's all in the past
I let you go, you go, you go
The love that we had is making me sad, you keep saying
You hate me
I let you go, you go, you go
The love that we had is making me sad, so I let you

Отпускаю тебя

На этот раз я знаю, знаю, знаю,
Что нет пути назад, все в прошлом.
Я отпускаю тебя, тебя, тебя.
Любовь, что была между нами, делает меня грустным, ты продолжаешь говорить,
Что ненавидишь меня.
Я отпускаю тебя, тебя, тебя.
Любовь, что была между нами, делает меня грустным, поэтому я отпускаю тебя.

Я позволил тебе делать, что ты хочешь, а теперь ты выставляешь меня дураком.
Говорят, девушка — это пистолет, но не испытывай меня,
Потому что я рискую, кладу пистолет в свои руки,
Играю в русскую рулетку, пока он не опустеет.

Нет, нет, я не хочу умирать молодым,
Не хочу умирать молодым и безнадежным.
Так, так, если я умру молодым,
На случай, если я умру молодым, я написал это.

Все эти перемены, к черту, не заставляй меня играть в это.
Расстаемся, миримся, и мы делаем это снова.

На этот раз я знаю, знаю, знаю,
Что нет пути назад, все в прошлом.
Я отпускаю тебя, тебя, тебя.
Любовь, что была между нами, делает меня грустным, ты продолжаешь говорить,
Что ненавидишь меня.
Я отпускаю тебя, тебя, тебя.
Любовь, что была между нами, делает меня грустным, поэтому я отпускаю тебя.

Ты как постер, который я храню в своих мыслях.
Ты такая милая, но ты застала меня врасплох.
Ты знаешь, это правда, я тоже испорчен,
Но ты знаешь, я всегда возвращаюсь к тебе.

Потому что каждый раз, когда я вижу тебя, мне хочется перемотать время назад.
Любовь ушла на юг, поэтому я показываю знак мира.
Ты знаешь, это правда, я плохо влияю на тебя,
Это просто то, через что я прохожу.

Все эти перемены, к черту, не заставляй меня играть в это.
Расстаемся, миримся, и мы делаем это снова.

На этот раз я знаю, знаю, знаю,
Что нет пути назад, все в прошлом.
Я отпускаю тебя, тебя, тебя.
Любовь, что была между нами, делает меня грустным, ты продолжаешь говорить,
Что ненавидишь меня.
Я отпускаю тебя, тебя, тебя.
Любовь, что была между нами, делает меня грустным, поэтому я отпускаю тебя.