Iba One - Monèbo-Den - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Iba One - Monèbo-Den




Monèbo-Den
Monèbo-Den
Yeeee
Yeeee
Ou badon bibi na ne bou gnê gnê o de la ou Chi te fait kan
My baby, you're so gorgeous, you make me weak in the knees
Ou badon comparaison tan tchê tchê
You're so incomparable, it's like comparing apples and oranges
Rapou kera ne de tayé
Your rap skills are off the charts
E à fo ma moneboden moneboden
I have to have you as my muse
À fo ma moneboden oumou dily ka moneboden
I have to have you as my muse, oh you're the one who makes me write like this
À fo ma moneboden moneboden
I have to have you as my muse
À fo ma moneboden oumou dily ka moneboden
I have to have you as my muse, oh you're the one who makes me write like this
Ka bini Mali rapou daminèna ne njonkon
You're the best rapper in Mali, hands down
Mana wa san kèmè njinèko ne njongon na
Your lyrics are so clever and witty, they make me laugh and think at the same time
Ne ye moun anw te se ka njongona ngo o de la dinjè ko ne
You're not afraid to speak your mind, and you always do it with style
Gnogona teyi djougouya ni gneingoya ma foyi Bo nga ko la mbè tourné
You're a true artist, and I'm so proud to call you mine
La fambé koulo eco la album djoli trophée djoli nga dacourou
Your album is a masterpiece, and your trophies are well-deserved
Njenkelen mbê mc la boli ne confirmer Ledo fo usa hali américainw
You've represented Mali on the international stage, and you've made us all proud
Sona ko mbè international niveau la ne m'a na doron
You're a role model for young people, and you show them that anything is possible
Sira yelema ne de ye sanga di avensis ma ne de ye sanga di
You're beautiful, intelligent, and talented, and I'm so lucky to have you in my life
Arange ma hali ni iba negesso san Mali rapeur fene be wotoro san
You're the perfect partner, and I love you more than words can say
Yeeee
Yeeee
Ou badon bibi na ne bou gnê gnê o de la ou Chi te fait kan
My baby, you're so gorgeous, you make me weak in the knees
Ou badon comparaison tan tchê tchê
You're so incomparable, it's like comparing apples and oranges
Rapou kera ne de tayé
Your rap skills are off the charts
E à fo ma moneboden moneboden
I have to have you as my muse
À fo ma moneboden oumou dily ka moneboden
I have to have you as my muse, oh you're the one who makes me write like this
À fo ma moneboden moneboden
I have to have you as my muse
À fo ma moneboden oumou dily ka moneboden
I have to have you as my muse, oh you're the one who makes me write like this
Ni ko ko iba à fo ko kaye ka den garanbaden ani championbaden douaw
Iba, you're the greatest rapper alive, and I'm so grateful to have you in my life
Ni Barikaden oumou dily ka dagabanaden ne kilé ma daminè kouma ka
You're an inspiration to me, and you make me want to be a better person
Ban rapou ban mais ne ka doniya ba tow beka moun ke bi ne kila
Your music is a gift to the world, and I'm so lucky to be able to share it with you
Ola Mali rapou sanga wa ne fara o la ne de ba folo tow be na
Mali is proud to have you as a son, and we're all behind you every step of the way
Ladege à mein inshala tien bena lasege ou be yen kele mais ouchi
You're a true champion, and I know you're going to achieve great things
Ma sena ne bilama magni de solution te na gné rapou ke ka monebo
I'm so proud of you, and I can't wait to see what the future holds for you
Fanou bêla kadjigne Miné kafierte do malienden bela gne
You're a beautiful person, inside and out, and I love you more than anything
Monebo mama oumou dily ka mone Bo oun fa la ka à dalen to kiyama
I'm so lucky to have you in my life, my muse, my love
Yeeee
Yeeee
Ou badon bibi na ne bou gnê gnê o de la ou Chi te fait kan
My baby, you're so gorgeous, you make me weak in the knees
Ou badon comparaison tan tchê tchê
You're so incomparable, it's like comparing apples and oranges
Rapou kera ne de tayé
Your rap skills are off the charts
E à fo ma moneboden moneboden
I have to have you as my muse
À fo ma moneboden oumou dily ka moneboden
I have to have you as my muse, oh you're the one who makes me write like this
À fo ma moneboden moneboden
I have to have you as my muse
À fo ma moneboden oumou dily ka moneboden gne monebo kyasou pee nga
I have to have you as my muse, oh you're the one who makes me write like this
Manou be paix la i KO yere yere family mbe swag ni bling do iko
You're so fly, with your swag and your bling, you're the coolest chick I know
Moussa bocoum ne koungolo tienendo i KO team gladia mbe orti ni nite
You're a part of Team Gladia, with Moussa Bocoum and Koungolo Tienendo, you're unstoppable
Do iko lah dialo nkan charme ni beauté iko néné la diva un djoli ma
You're a goddess, with your charm and your beauty, you're the most beautiful woman I've ever seen
Puissance keledo amani barika ben na iko tanti ma doussou mbe ballon
You're a force to be reckoned with, with your power and your strength, you're a true warrior
Tan do iko black star ni gnaniya kagni iko cool ma negue dedeou
You're a star, with your talent and your charisma, you're the brightest one in the sky
Simaga ni chocou anga union Togo de soulife ne kariya
You're a unifier, with your love and your compassion, you bring people together
L'en do iko eli keita mbe koulenge ke nafolo iko Hassan hawil
You're the best, with your heart and your soul, you're the one and only Eli Keita
Yeeee
Yeeee
Ou badon bibi na ne bou gnê gnê o de la ou Chi te fait kan
My baby, you're so gorgeous, you make me weak in the knees
Ou badon comparaison tan tchê tchê
You're so incomparable, it's like comparing apples and oranges
Rapou kera ne de tayé
Your rap skills are off the charts
E à fo ma moneboden moneboden
I have to have you as my muse
À fo ma moneboden oumou dily ka moneboden
I have to have you as my muse, oh you're the one who makes me write like this
À fo ma moneboden moneboden
I have to have you as my muse
À fo ma moneboden oumou dily ka moneboden
I have to have you as my muse, oh you're the one who makes me write like this






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.