Paroles et traduction Ibiza BassHeads - Changed The Way You Kiss Me

Changed The Way You Kiss Me

I′ve never been afraid of the highest heights,
Or afraid of flying, now
I've never been afraid of the wildest fights; not afraid of dying.
But now i want off this ride, ′cause you're scaring me,
And i don't like where we′re going.
And now you′re gonna miss me.
I know you're you gonna miss me.
I guarantee you′ll miss me.
'Cause you changed the way you kiss me.
′Cause you changed the way you kiss me.

We used to be so so soulful,
Al Green on the background vocal,
T-total were on the next high,
We get by with a so called soul mate,
Made for each other chit-chat,
But that dried up, wise up to the cutting edge facts.
Now i'm chilling on my Jack Jones,
Looking for a way back home,
But i can′t get back.
Our love feels wrong please wind it back,
Our love feels wrong can't hide the cracks,
I guarantee you'll miss me.
′Cause you changed the way you kiss me.
I′ve never been afraid of the highest heights,
Or afraid of flying, now
I've never been afraid of the wildest fights; not afraid of dying.
I need a new fun fair, ′cause you're scaring me,
And i don′t like where we're going.
I guarantee you′ll miss me.

'Cause you changed the way you kiss me.

'Cause you changed the way you kiss me.
Our love feels wrong please wind it back,
Our love feels wrong can′t hide the cracks,

I guarantee you′ll miss me.
'Cause you changed the way you kiss me.

I guarantee you′ll miss me.
'Cause you changed the way you kiss me.

Ты целуешь меня по-другому

Мне никогда не были страшны головокружительные высоты,
Или страх полёта, теперь...
Мне никогда не были страшны самые жестокие драки; не боялся я и смерти.
Но теперь я хочу сойти с этой карусели, потому что ты меня пугаешь,
И мне не нравится, куда мы движемся.
И теперь ты будешь скучать по мне.
Я знаю, ты будешь скучать по мне.
Я гарантирую, ты будешь скучать по мне.
Потому что ты целуешь меня по-другому.
Потому что ты целуешь меня по-другому.

Мы были такими душевными,
Эл Грин на бэк-вокале,
Трезвенники, ловили кайф,
Мы справлялись, будучи так называемыми родными душами,
Созданными друг для друга, болтали без умолку,
Но всё это испарилось, отрезвившись от горькой правды.
Теперь я расслабляюсь под Джека Джонса,
Ищу дорогу домой,
Но я не могу вернуться.
Наша любовь кажется неправильной, пожалуйста, отмотай назад,
Наша любовь кажется неправильной, не могу скрыть трещины,
Я гарантирую, ты будешь скучать по мне.
Потому что ты целуешь меня по-другому.
Мне никогда не были страшны головокружительные высоты,
Или страх полёта, теперь...
Мне никогда не были страшны самые жестокие драки; не боялся я и смерти.
Мне нужен новый парк развлечений, потому что ты меня пугаешь,
И мне не нравится, куда мы движемся.
Я гарантирую, ты будешь скучать по мне.

Потому что ты целуешь меня по-другому.

Потому что ты целуешь меня по-другому.
Наша любовь кажется неправильной, пожалуйста, отмотай назад,
Наша любовь кажется неправильной, не могу скрыть трещины,

Я гарантирую, ты будешь скучать по мне.
Потому что ты целуешь меня по-другому.

Я гарантирую, ты будешь скучать по мне.
Потому что ты целуешь меня по-другому.