Paroles et traduction Ibo - Mann Im Mond
Hab
mich
neulich
Unterhalten
Разговаривал
со
мной
на
днях
Mit
dem
alten
herrn
im
mond
Со
старым
господином
на
луне
Den
ich
wollte
von
ihm
wissen
wie
es
kam
Которого
я
хотел
узнать
от
него,
как
это
произошло
Das
du
schon
seit
ein
paar
Nächten
Что
ты
уже
несколько
ночей
Jetzt
bei
jemand
anders
wohnst
Теперь
живешь
с
кем-то
другим
Und
ob
er
dich
von
dort
oben
sehen
kann.
И
сможет
ли
он
увидеть
тебя
оттуда.
Mann
im
Mond
Человек
на
Луне
Du
bewegst
die
Ozeane
Ты
двигаешь
океаны
Doch
beweg
in
Gottes
Namen
Но
двигайся
во
имя
Бога
Dieses
eine
mal
Ihr
Herz.
На
этот
раз
ее
сердце.
Mann
im
Mond
Человек
на
Луне
Du
kannst
Flut
und
Ebbe
geben
Вы
можете
дать
прилив
и
отлив
Lass
das
Wunder
mich
erleben
Позволь
мне
испытать
это
чудо
Das
auch
sie
bald
wiederkehrt
Что
и
она
скоро
вернется
Her
zu
mir
Ко
мне
Seine
Goldne
Nase
glänzte
Его
золотой
нос
блестел
Und
er
lachte
ziemlich
breit
И
он
довольно
широко
рассмеялся
Und
dann
meinte
er
И
тогда
он
имел
в
виду
Ich
häng
hier
oben
fest!
Я
застрял
здесь,
наверху!
Doch
im
himmel
gibts
noch
jemand
Но
на
небесах
есть
еще
кто-то
In
sachen
menschlichkeit
С
точки
зрения
человечности
Und
ich
will
ihn
fragen
И
я
хочу
спросить
его
Was
sich
machen
lässt
Что
можно
сделать
Mann
im
Mond
Человек
на
Луне
Du
bewegst
die
Ozeane
Ты
двигаешь
океаны
Doch
beweg
in
Gottes
Namen
Но
двигайся
во
имя
Бога
Dieses
eine
mal
Ihr
Herz.
На
этот
раз
ее
сердце.
Mann
im
Mond
Человек
на
Луне
Du
kannst
Flut
und
Ebbe
geben
Вы
можете
дать
прилив
и
отлив
Lass
das
Wunder
mich
erleben
Позволь
мне
испытать
это
чудо
Das
auch
sie
bald
wiederkehrt
Что
и
она
скоро
вернется
Her
zu
mir!
Иди
ко
мне!
Mann
im
Mond
Человек
на
Луне
Du
bewegst
die
Ozeane
Ты
двигаешь
океаны
Doch
beweg
in
Gottes
Namen
Но
двигайся
во
имя
Бога
Dieses
eine
mal
Ihr
Herz.
На
этот
раз
ее
сердце.
Mann
im
Mond
Человек
на
Луне
Du
kannst
Flut
und
Ebbe
geben
Вы
можете
дать
прилив
и
отлив
Lass
das
Wunder
mich
erleben
Позволь
мне
испытать
это
чудо
Das
auch
sie
bald
wiederkehrt
Что
и
она
скоро
вернется
Her
zu
mir!
Иди
ко
мне!
Mann
im
Mond
Человек
на
Луне
Du
bewegst
die
Ozeane
Ты
двигаешь
океаны
Doch
beweg
in
Gottes
Namen
Но
двигайся
во
имя
Бога
Dieses
eine
mal
Ihr
Herz.
На
этот
раз
ее
сердце.
Évaluez la traduction
1
Das schaffst du nicht
2 Ibiza
3 Das Tagebuch
4 Gracias Amor
5 Mann Im Mond
6 Blau Und Weiss
7 Schwarze Rose
8 Sandsturm in der Wüste
9 Der Liebe Gott Ist Ganz Begeistert (Grand Prix Version)
10 Sieben Wunder
11 Hello
12 Süsses Blut Remix 99 (Gipsy Version)
13 Du Oder Keine
14 Alter Schwede
15 Meine Königin
16 Nimm mich wie ich bin
17 Rauch In Deinen Augen (Long Version)
18 Der Adler
19 Mit Offenen Karten
20 Kopf Oder Zahl
21 Spieglein, Spieglein an Der Wand
22 Ich Wette Eine Million
23 Nimm Den Ersten Flieger (Unplugged Version)
24 Bungalow In Santa Nirgendwo
25 Das Schafftst Du Nicht (Studiofragment 1987)
2 Ibiza
3 Das Tagebuch
4 Gracias Amor
5 Mann Im Mond
6 Blau Und Weiss
7 Schwarze Rose
8 Sandsturm in der Wüste
9 Der Liebe Gott Ist Ganz Begeistert (Grand Prix Version)
10 Sieben Wunder
11 Hello
12 Süsses Blut Remix 99 (Gipsy Version)
13 Du Oder Keine
14 Alter Schwede
15 Meine Königin
16 Nimm mich wie ich bin
17 Rauch In Deinen Augen (Long Version)
18 Der Adler
19 Mit Offenen Karten
20 Kopf Oder Zahl
21 Spieglein, Spieglein an Der Wand
22 Ich Wette Eine Million
23 Nimm Den Ersten Flieger (Unplugged Version)
24 Bungalow In Santa Nirgendwo
25 Das Schafftst Du Nicht (Studiofragment 1987)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.