Paroles et traduction Ibo - Rauch In Deinen Augen

Wochenlang hat er Dich fasziniert
Später hat er dich dann abserviert
Und der Brief in dem die Nachricht stand
Liegt im Aschenbecher halb verbrannt

Das ist nun schon 'ne Weile her
Genauso lang kämpf ich um Dich
Und Dein Blick sagt: Kom zu mir
Doch irgendwas stimmt da noch nicht

Da ist noch Rauch in deinen Augen
Von'nem erbrannten Stück Papier
Es gibt noch and're die was taugen
Hallo wie wär's mit mir?
Da ist noch Rauch in deinen Augen
Der Dir den Blick für's Echte trübt
Willst nicht dem ersten Besten glauben
Daß es für dich noch Wunder gibt

Damals lerntest Du mal irgenwie
Liebe gibt es nicht mit Garantie
Du kennst das Feuer das die Nacht versüßt
Und Du weißt genau was Kälte ist

Früher hast Du sehr oft gesagt
Ein Herz geht immer über'n Verstand
Bis Dein eigenes dann zerbrach
Doch das setz ich Dir noch instand

Da ist noch Rauch in deinen Augen
Von'nem erbrannten Stück Papier
Es gibt noch and're die was taugen
Hallo wie wär's mit mir?
Da ist noch Rauch in deinen Augen
Der Dir den Blick für's Echte trübt
Willst nicht dem ersten Besten glauben
Daß es für dich noch Wunder gibt

So'n Sprung im Herz ist eine feine Spur
Die kann man nicht sehn aber spürn
Glaube fest an mich und gib mir nur
Den Auftrag das zu reparier'n

Da ist noch Rauch in deinen Augen
Von'nem erbrannten Stück Papier
Es gibt noch and're die was taugen
Hallo wie wär's mit mir?
Da ist noch Rauch in deinen Augen
Der Dir den Blick für's Echte trübt
Willst nicht dem ersten Besten glauben
Daß es für dich noch Wunder gibt

В течение нескольких недель он очаровывал тебя
Позже он бросил тебя, а потом
И письмо, в котором было сообщение
Лежит в пепельнице наполовину сгоревшая

Это было давно
Так же долго я сражаюсь за тебя
И взгляд твой говорит: Ком ко мне
Но что-то там все еще не так

В твоих глазах все еще дым
Из сгоревшего листка бумаги
Есть еще and're, которые подходят
Привет, как насчет меня?
В твоих глазах все еще дым
Который затуманивает твой взгляд для настоящего
Не хотите верить первому лучшему
Что для тебя еще есть чудеса

В то время ты научился чему-то вроде
Любовь не существует с гарантией
Ты знаешь огонь, который подслащивает ночь
И ты точно знаешь, что такое холод

Раньше ты очень часто говорил
Сердце всегда выходит за рамки разума
Пока твой собственный потом не сломался
Но это я тебе еще устрою

В твоих глазах все еще дым
Из сгоревшего листка бумаги
Есть еще and're, которые подходят
Привет, как насчет меня?
В твоих глазах все еще дым
Который затуманивает твой взгляд для настоящего
Не хотите верить первому лучшему
Что для тебя еще есть чудеса

Так что прыжок в сердце-это тонкая дорожка
Их нельзя увидеть, но почувствовать
Верь в меня твердо и дай мне только
Заказ на ремонт

В твоих глазах все еще дым
Из сгоревшего листка бумаги
Есть еще and're, которые подходят
Привет, как насчет меня?
В твоих глазах все еще дым
Который затуманивает твой взгляд для настоящего
Не хотите верить первому лучшему
Что для тебя еще есть чудеса