Hayakuhusu - Ibraah traduction en allemand

Hayakuhusu

Ukitaka kulea wakati unalelewa
Lazima uvunjie watu wazima heshima
Punguza mazoea unajifanya unacare wakati umemtelekeza faima
Achana na waliokutangulia
Wakati kesho yako hujui utakapoangukia
Unaweza wasafi ukatimuliwa na konde gang ukaja kusainiwa
Unashindana na mwanajeshi ambae vita aliianza baba yako (na awezi)
Msalumie kipara ndezi mwambie hata akikesha kwa sangoma hatuami mbezi

Nyimbo kaimbiwa kajala
Kauloka nakupitapita acha papara
Naskia unachimba mikwala
Hauna chochot huendebuma chakula
Mapen

Es geht dich nichts an

Wenn du erziehen willst, während du erzogen wirst,
musst du den Respekt vor Erwachsenen brechen.
Reduziere deine Vertrautheit, du tust so, als ob du dich kümmerst, während du Faima verlassen hast.
Lass die Finger von denen, die vor dir kamen,
während du nicht weißt, wo dein Morgen enden wird.
Du kannst bei Wasafi rausgeschmissen werden, von Konde Gang gefeuert und dann unter Vertrag genommen werden.
Du konkurrierst mit einem Soldaten, dessen Krieg von deinem Vater begonnen wurde (und ich kann nicht).
Grüße Kipara Ndezi, sag ihm, selbst wenn er die ganze Nacht beim Medizinmann wacht, wir ziehen nicht nach Mbezi.

Das Lied wurde für Kajala gesungen.
Du läufst herum, und ich gehe dir immer wieder über den Weg, hör auf mit der Aufregung.
Ich höre, du gräbst nach Ärger.
Du hast nichts, du gehst nicht für Essen.
Liebe...