Paroles et traduction Ibraah - Nitachelewa

Nitachelewa

Aaah uuh ooh oh, ooh chinga
Ah ah aaaah ah
Aaah uuh ooh oh, ah ah ah

Yeah sijui hata nifanyeje
Sijui hata nifanye nini me
Maana hata siamini
Hmn no ho
Nilikula kiapo nikungoje
Ila bado haiingi akilini
Maana nishakula ya mini yawe
Eh kwa mashogazo ulichota mafumbo
Ngoja ngoja inaniumiza tumbo
Masikini umeshafata mkumbo, yaani umesepa
Umeziacha zimejaza na rundoo
Na una ponda yangu fupi myundo
Eti unaning′ong'a, tajiri wa uvundo
Ndio chanzo umeniteka, aah
Na naimani nitajijengea
Nisikuwaze kwa ubaya kwa ubaya
Maana before nlitimia
Leo uwe mfano wa bandama umebanduka
Labda yango nyota imefifia wamekuteka we ah we ah
Simanzi imenielemea shilingi imepinduka Kama usiporudi (nitachelewaa)
Oh oh (kupona nitachelewa)
Ah Nitachelewam mama (nitachelewa)
Hmm Hmm (kupona nitachelewa)
Kupona maradhi ya moyo (nitachelewaa)
Yeah (kupona Nitachelewa)
Kama sio wewe nani tena (nitachelewaa)
Oh no (kupona nitachelewa)
Nitachelewa mama
Ah ah aah, hmmm yeah
Oh oh oh, yeah
Mi najaribu kujisahaulisha ila moyo unagoma, unagoma
Hasa nikikumba zako methali na nahau
Japo unanionyesha dharau
Moyo hautaki komaa, kukoma
Mwingine sitaki penda na usidhani ka nitakusahau
Oh maana vita penzi lako ntapigana
Nikiamini utarudi we changama
Maana siko sawa ujue, mkuki kwa nguruwe
Kwa binadamu mchungu (wanaogombana)
Siku zote ndio wananopatana
Ama unapenda mi ninavolalama
Sijui nilipokosa ujue
Na malengo ujue
Mimi najua wewe langu fungu
Na naimani nitajijengea
Nisikuwaze kwa ubaya kwa ubaya
Maana before nlitimia
Leo uwe mfano wa bandama umebanduka
Labda yango nyota imefifia wamekuteka we ah we ah
Simanzi imenielemea shilingi imepinduka
Kama usiporudi (nitachelewaa)
Oh oh (kupona nitachelewa)
Ah Nitachelewam mama (nitachelewa)
Hmm Hmm (kupona nitachelewa)
Kupona maradhi ya moyo (nitachelewaa)
Yeah (kupona nitachelewa)
Kama sio wewe nani tena (nitachelewaa)
Oh no (kupona nitachelewa)
Nitachelewa mama
Chinga, Konde music world wide
Yeah yeah yeah yeah yeah

I'll Be Late

Aaah uuh ooh oh, ooh baby
Ah ah aaaah ah
Aaah uuh ooh oh, ah ah ah

Yeah, I don't even know what to do
I don't even know what to do, me
Because I can't even believe it
Hmn no ho
I swore I'd wait for you
But it still doesn't make sense
Because I've already experienced many things
Eh, with the gossip you drew riddles
The wait wait is hurting my stomach
Poor thing, you've already followed the trend, you've left
You've left them filled with gossip
And you have my short, curvy girlfriend
Saying you're seducing her, a rich man of bad smell
That's the source, you've captivated me, aah
And I believe I'll build myself up
I shouldn't think of you badly, badly
Because before, I was fulfilled
Today you're like a bandage that has come off
Maybe your star has faded, they've captivated you, ah we ah
Sadness has weighed me down, the shilling has flipped. If you don't come back (I'll be late)
Oh oh (to heal, I'll be late)
Ah I'll be late mama (I'll be late)
Hmm Hmm (to heal, I'll be late)
To heal the sickness of the heart (I'll be late)
Yeah (to heal, I'll be late)
If it's not you, who else (I'll be late)
Oh no (to heal, I'll be late)
I'll be late mama
Ah ah aah, hmmm yeah
Oh oh oh, yeah
I try to forget you but my heart refuses, it refuses
Especially when I recall your proverbs and sayings
Even though you show me contempt
My heart doesn't want to be firm, to stop
I don't want to love another, and don't think I'll forget you
Oh, because I'll fight for your love
Believing that you'll come back, my dear
Because I'm not okay, you know, a spear for a pig
For a human, it's painful (those who fight)
Always end up reconciling
Or do you like me complaining
I don't know where I went wrong, you know
And the goals, you know
I know you're my portion
And I believe I'll build myself up
I shouldn't think of you badly, badly
Because before, I was fulfilled
Today you're like a bandage that has come off
Maybe your star has faded, they've captivated you, ah we ah
Sadness has weighed me down, the shilling has flipped
If you don't come back (I'll be late)
Oh oh (to heal, I'll be late)
Ah I'll be late mama (I'll be late)
Hmm Hmm (to heal, I'll be late)
To heal the sickness of the heart (I'll be late)
Yeah (to heal, I'll be late)
If it's not you, who else (I'll be late)
Oh no (to heal, I'll be late)
I'll be late mama
Chinga, Konde music world wide
Yeah yeah yeah yeah yeah