Benimle Dans - İbrahim Erkal traduction en allemand

Benimle Dans

Bana bir adım gel bin geleyim sana
Beni çıkarsız sev can vereyim
Kimseye benzetme üzme beni sakın
Olduğun gibi gel kendin gibi takın

Sonu hep tatlı bitse de dansın
Benimle asla yoktur şansın
Benimle dans en son şanstır
Bunu bilmeli yola gelmelisin

Kendinle hesaplaş kendinle anlaş
Kimseyle uğraşma kendini aş
Kimseye benzeme üzme beni sakın
Olduğun gibi adam gibi takın

Sonu hep tatlı bitse de dansın
Benimle asla yoktur şansın
Benimle dans en son şanstır
Bunu bilmeli yola gelmelisin

Tanz mit mir

Komm einen Schritt auf mich zu, ich komme tausend auf dich zu
Liebe mich ohne Hintergedanken, ich gebe mein Leben für dich
Vergleiche mich mit niemandem, verletze mich nicht
Komm, wie du bist, gib dich, wie du bist

Auch wenn der Tanz immer süß endet
Hast du bei mir niemals eine Chance
Mit mir zu tanzen ist die letzte Chance
Das musst du wissen und zur Besinnung kommen

Rechne mit dir selbst ab, einige dich mit dir selbst
Beschäftige dich mit niemandem, überwinde dich selbst
Sei wie niemand, verletze mich nicht
Gib dich so, wie du bist, sei ein Mann

Auch wenn der Tanz immer süß endet
Hast du bei mir niemals eine Chance
Mit mir zu tanzen ist die letzte Chance
Das musst du wissen und zur Besinnung kommen