Paroles et traduction İbrahim Erkal - Birlik Türküsü

Birlik Türküsü

Allah birdir Peygamber hak
Yaradandır en son durak
Dünyada hoş seda bırak
Kavganın sırası değil

Bak Kur-an'a bak İncil'e
Dört kitap getirmiş dile
Kıyma cana bile bile
Gel Yunus'a Mevlana'ya
Gel Muhammed Mustafa'ya
Gel Hacı Bektaş Veli'ye
Gel Muhammed'e Ali'ye

Düşün Yaradan Allah'ı
At elindeki Silahı
Sevaplarına günahı
Katmanın sırası değil

Ne sünni ne aleviyiz
Hak deryasının seliyiz
Biz bir aşkın aleviyiz
Gel Yunus'a Mevlana'ya
Gel Muhammed Mustafa'ya
Gel Pir Şabani Veli'ye
Gel Muhammed'e Ali'ye

Dine hile katanlara
Bu vatanı satanlara
Buna çanak tutanlara
Bakmanın sırası değil

Benliğini at kenara
Mevlayı kendinde ara
Başını vurma duvara
Gel Yunus'a Mevlana'ya
Gel Muhammed Mustafa'ya
Gel Hacı Bayram Veli'ye
Gel Muhammed'e Ali'ye

Песня о единстве

Аллах един, Пророк истинен,
Он создатель, он последний приют.
Оставь после себя добрый след,
Сейчас не время для распрей.

Взгляни в Коран, взгляни в Евангелие,
Четыре книги дарованы душам.
Не губи душу сознательно,
Приди к Юнусу, к Мевляне,
Приди к Мухаммаду Мустафе,
Приди к Хаджи Бекташу Вели,
Приди к Мухаммаду, к Али.

Подумай о Создателе, о Аллахе,
Брось оружие, что в твоих руках,
К твоим грехам и благодеяниям
Сейчас не время добавлять.

Мы не сунниты, не алевиты,
Мы - поток моря истины,
Мы - пламя одной любви.
Приди к Юнусу, к Мевляне,
Приди к Мухаммаду Мустафе,
Приди к Пиру Шабани Вели,
Приди к Мухаммаду, к Али.

На тех, кто обманывает веру,
На тех, кто продает Родину,
На тех, кто потворствует этому,
Сейчас не время смотреть.

Оставь свое эго,
Ищи Творца в себе,
Не бейся головой о стену,
Приди к Юнусу, к Мевляне,
Приди к Мухаммаду Мустафе,
Приди к Хаджи Байраму Вели,
Приди к Мухаммаду, к Али.