Paroles et traduction İbrahim Erkal - Burnumda Tütüyorsun

Burnumda Tütüyorsun

Baktığım her resimde gül gibi bitiyorsun
Rüyamısın bilmem ki bir anda yitiyorsun
Buram buram içimde kalbimde atıyorsun
Sen her zaman gönlümün köşkünde yatıyorsun
Farkında mısın bilmem burnumda tutuyorsun
Farkında mısın bilmem burnumda tutuyorsun
Bu nası özlem böyle anlatılmaz bu öyle
Söylesen derler deli, söylemesen zır deli
Nağme nağme içimde, kalbimde atıyorsun
Sen her zaman gönlümün köşkünde yatiyorsun
Farkında mısın bilmem burnumda tutuyorsun
Farkında mısın bilmem burnumda tutuyorsun
Bir gün bile görmesem içime hasret dolar
Dünyaları verseler gönül seni arzular
Alev alev içimde kalbimde atiyorsun
Sen her zaman gönlümün köşkünde yatıyorsun
Farkında mısın bilmem burnumda tütüyorsun
Farkında mısın bilmem burnumda tütüyorsun
Farkında mısın bilmem burnumda tütüyorsun
Farkında mısın bilmem burnumda tütüyorsun
Farkında mısın bilmem burnumda tütüyorsun
Farkında mısın bilmem burnumda tütüyorsun

You Smoke Around My Nose

Every picture I see, you're there like a flower
I don't know if you're a dream because you vanish in an instant
My heart beats in my chest, I feel you deeply
You always reside in the chamber of my heart
I don't know if you realize, but you're lingering in my nostrils
I don't know if you realize, but you're lingering in my nostrils
This longing is indescribable, so intense
If I told someone, they'd call me crazy, but if I kept it in, I'd be crazy
Melody by melody, my heart beats in my chest
You always reside in the chamber of my heart
I don't know if you realize, but you're lingering in my nostrils
I don't know if you realize, but you're lingering in my nostrils
Even if I don't see you for a day, my heart fills with longing
If they offered me the world, my heart would still yearn for you
My heart burns and beats fiercely in my chest
You always reside in the chamber of my heart
I don't know if you realize, but you're smoking around my nose
I don't know if you realize, but you're smoking around my nose
I don't know if you realize, but you're smoking around my nose
I don't know if you realize, but you're smoking around my nose
I don't know if you realize, but you're smoking around my nose
I don't know if you realize, but you're smoking around my nose