Paroles et traduction İbrahim Erkal - Canimin Içi
Güneş
doğar
doğudan
The
sun
rises
from
the
east
Yakar
beni
doğrudan
Burning
me
directly
Güneş
doğar
doğudan
The
sun
rises
from
the
east
Yakar
beni
doğrudan
Burning
me
directly
Sen
buradan
gideli
Since
you
left
this
place
Başım
kalkmaz
ağrıdan
My
head
aches
relentlessly
Sen
buradan
gideli
Since
you
left
this
place
Başım
kalkmaz
ağrıdan
My
head
aches
relentlessly
Canımın
içi
nerdesin?
My
heart's
desire,
where
are
you?
Gözümün
nuru
nerdesin?
Light
of
my
life,
where
are
you?
Bir
haber
ver
gönlüme
Send
me
a
message,
my
love
Yürek
yangınım
dinsin
Soothe
my
burning
heart
Başımın
tacı
nerdesin?
My
precious
one,
where
are
you?
Gönül
ilacı
nerdesin?
My
heart's
medicine,
where
are
you?
Ayrılık
acı
bilmessin
You
don't
know
the
pain
of
separation
Gel
de
dinsin
Come
back
to
me,
and
let
it
end
Aşkın
vurur
dilime
My
love
for
you
burns
my
tongue
Düşer
birçok
kelime
Words
tumble
out
effortlessly
Aşkın
vurur
dilime
My
love
for
you
burns
my
tongue
Düşer
birçok
kelime
Words
tumble
out
effortlessly
Mecnun
olsam,
dolansam
Even
if
I
wandered
like
Majnun
Çıkar
mısın
yoluma?
Would
you
come
to
meet
me?
Mecnun
olsam,
dolansam
Even
if
I
wandered
like
Majnun
Çıkar
mısın
yoluma?
Would
you
come
to
meet
me?
Canımın
içi
nerdesin?
My
heart's
desire,
where
are
you?
Gözümün
nuru
nerdesin?
Light
of
my
life,
where
are
you?
Bir
haber
ver
gönlüme
Send
me
a
message,
my
love
Yürek
yangınım
dinsin
Soothe
my
burning
heart
Başımın
tacı
nerdesin?
My
precious
one,
where
are
you?
Gönül
ilacı
nerdesin?
My
heart's
medicine,
where
are
you?
Ayrılık
acı
bilmessin
You
don't
know
the
pain
of
separation
Gel
de
dinsin
Come
back
to
me,
and
let
it
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.