Paroles et traduction İbrahim Erkal - Kır Çiçeğim

Kır Çiçeğim

Bir seni görünce yüreğim çarpar
Bir seni sevdiceğim
Bir senin için gönlümde yer var
Senin için herşeyim

Boş gözlerinle öylece durma
Bakışlarınla sineme vurma
Ne haldeyim sakın ha sorma
Gelde geleyim ölde öleyim
Hep seni seveyim kır çiçeğim sevdiceğim

Bir seni görünce gözlerim dolar
Bir seni sevdiceğim
Bir senin için yüreğim yanar
Senin için herşeyim

Boş gözlerinle öylece durma
Bakışlarınla sineme vurma
Ne haldeyim sakın ha sorma
Gelde geleyim ölde òleyim
Hep seni seveyim kır çiçeğim sevdiceğim

My Wildflower

When I see you my heart beats
You are my only love
My heart yearns for you
You mean the world to me

Don't stand there staring with those empty eyes
Don't pierce my chest with your gaze
Don't ask me how I am
Come, let's go together, let's die together
Let me love you forever, my wildflower, my love

When I see you my eyes fill with tears
You are my only love
My heart aches for you
You mean the world to me

Don't stand there staring with those empty eyes
Don't pierce my chest with your gaze
Don't ask me how I am
Come, let's go together, let's die together
Let me love you forever, my wildflower, my love