Paroles et traduction İbrahim Erkal - Sabir
Masum
bir
sevda
uğruna
Pour
un
amour
innocent
Yetmedimi
bunca
kahır
N'ai-je
pas
assez
souffert
?
Merhamet
et
bu
kuluna
Aie
pitié
de
ce
serviteur
Sabır
ver
Allah'ım
sabır
Donne-moi
de
la
patience,
mon
Dieu,
de
la
patience
Yaşanmıyor
aşk
olmasa
La
vie
n'est
pas
vivable
sans
amour
Sevmesen
dert
sevsen
tasa
Ne
pas
aimer,
c'est
un
chagrin,
aimer,
c'est
un
souci
Sonunda
girdim
çıkmaza
Finalement,
je
suis
tombé
dans
un
impasse
Sabır
ver
Allah'ım
sabır
Donne-moi
de
la
patience,
mon
Dieu,
de
la
patience
Bir
zalime
düşenlere
A
ceux
qui
sont
tombés
dans
les
mains
d'un
tyran
Sabır
ver
Allah'ım
sabır
Donne-moi
de
la
patience,
mon
Dieu,
de
la
patience
Deli
gibi
sevenlere
A
ceux
qui
aiment
comme
des
fous
Sabır
ver
Allah'ım
sabır
Donne-moi
de
la
patience,
mon
Dieu,
de
la
patience
Gönül
verip
bir
kuluna
Donner
mon
cœur
à
un
serviteur
Sevmek
mi
benim
günahım
Est-ce
que
mon
amour
est
un
péché
?
Secde
etmişim
yoluna
Je
me
suis
prosterné
devant
son
chemin
Sabır
ver
Allah'ım
sabır
Donne-moi
de
la
patience,
mon
Dieu,
de
la
patience
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cengiz Ozdemir, Ibrahim Erkal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.