Paroles et traduction İbrahim Erkal - İki Yarısız

İki Yarısız

Şu üç günlük dünyada güzelim
Gel boş şeylere sarılmayalım

İki yarısıyız
Biz bir elmanın
Ne anlamı var
Ayrı olmanın

O yüzünden,Bu yüzünden
Gönlümüzü kırıp darılmayalım

İki yarısıyız
Biz bir elmanın
Ne anlamı var
Ayrı olmanın

Paran olmasın
Pulun olmasın
Neşen bozulmasın

İki yarısıyız
Biz bir elmanın
Ne anlamı var
Ayrı olmanın
Gönlünde aşkım bulunsun
Ömrüm sana feda olsun

İki yarısıyız
Biz bir elmanın
Ne anlamı var
Ayrı olmanın

O dünyada, Bu dünyada
Hakkım sana helal olsun

İki yarısıyız
Biz bir elmanın
Ne anlamı var
Ayrı olmanın

Paran olmasın
Pulun olmasın
Neşen bozulmasın

İki yarısıyız
Biz bir elmanın
Ne anlamı var
Ayrı olmanın

Two Halves

In this world of three days, my love
Come on, let's not cling to worthless things

We are two halves
Of one apple
What's the point
Of being apart

Because of that face, this face
Let's not break our hearts or get upset

We are two halves
Of one apple
What's the point
Of being apart

You may not have money
You may not have wealth
Don't let your joy be taken away

We are two halves
Of one apple
What's the point
Of being apart
May my love be in your heart
May my life be a sacrifice for you

We are two halves
Of one apple
What's the point
Of being apart

In that world, in this world
May my rights to you be forgiven

We are two halves
Of one apple
What's the point
Of being apart

You may not have money
You may not have wealth
Don't let your joy be taken away

We are two halves
Of one apple
What's the point
Of being apart