Ibrahím Ferrer - Como Fue - traduction des paroles en anglais
Ibrahím Ferrer Como Fue

Ibrahím Ferrer - Como Fue

Paroles et traduction Ibrahím Ferrer - Como Fue




Como Fue
How It Happened
Cómo fue
How it happened
No sé decirte cómo fue
I can't tell you how it happened
Ni sé explicarme qué pasó
Nor can I explain what transpired
Pero de ti me enamoré
But I fell in love with you
Fue una luz
It was a light
Que iluminó todo mi ser
That illuminated my whole being
Tu risa como un manantial
Your laughter like a spring
Llenó mi vida de inquietud
Filled my life with restlessness
Fueron tus ojos o tu boca
Was it your eyes or your mouth
Fueron tus labios o tu voz
Was it your lips or your voice
Fue a lo mejor la impaciencia
Perhaps it was the impatience
De tanto esperar
Of waiting so long
Tu llegada, mas no sé
For your arrival, but I don't know
No sé decirte cómo fue
I can't tell you how it happened
Ni sé explicarme qué pasó
Nor can I explain what transpired
Pero de ti me enamoré
But I fell in love with you
Fueron tus ojos o tu boca
Was it your eyes or your mouth
Fueron tus labios o tu voz
Was it your lips or your voice
Fue a lo mejor la impaciencia
Perhaps it was the impatience
De tanto esperar
Of waiting so long
Tu llegada, mas no sé
For your arrival, but I don't know
No sé decirte cómo fue
I can't tell you how it happened
Ni sé explicarme qué pasó
Nor can I explain what transpired
Pero de ti me enamoré
But I fell in love with you




Writer(s): ERNESTO DUARTE BRITO
Ibrahím Ferrer - Buena Vista Social Club Presents Ibrahim Ferrer
Album
Buena Vista Social Club Presents Ibrahim Ferrer
date de sortie
24-05-1999

1 Bruca Maniguá
2 Como Fue
3 Qué Bueno Baila Usted
4 Aquellos Ojos Verdes
5 Silencio
6 Cienfuegos Tiene Su Guaguancó
7 Nuestra Ultima Cita
8 Mamí Me Gustó
9 Guateque Campesino
10 Marieta
11 Herido De Sombras
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.