Paroles et traduction Ibrahím Ferrer - Nuestra Ultima Cita

Nuestra Ultima Cita

Vete mi amor
No me atormentes
Grabate en tu mente
Nuestra despedida
Ya no queda nada
De la cita aquella
En que ebria de besos
Me lo diste todo

Dilúvio de besos
Tempestad de amor
Ansias incontables
De unir nuestras vidas
Y a pesar de todo
Parte fue mi muerte
Murieron mis ilusiones,
Y no recusita
Sino vuelve
Aquella nuestra ultima cita
De amor

Наша последняя встреча

Уходи, любовь моя,
не мучай меня.
Запечатлей в своей памяти
наше прощание.
Уже ничего не осталось
от того свидания,
на котором, пьяная от поцелуев,
ты отдала мне всю себя.

Поток поцелуев,
буря любви,
бесчисленные желания
соединить наши жизни.
И несмотря ни на что,
частью этого была моя смерть.
Умерли мои иллюзии,
и они не воскреснут,
если не вернется
та наша последняя встреча
любви.