Paroles et traduction IC3PEAK - Все равно

Все равно

Солнцу всё равно
Есть я или нет
Выжигает всё его яркий свет
Если я выросту, хочу быть, как ты
Мне не надо больше,
Мне не надо меньше
Лишь бы не болела моя душа
Просто отпускаю закрыв глаза
Я хочу обнять эти горы
Я хочу лизнуть это небо
Буду целоваться с водою
С головую укроюсь землёю
Солнцу всё равно
Есть я или нет
Выжигает все его яркий свет
Я для тебя глотаю таблетки
Я для тебя сдержу свои слёзы
Я для тебя пою в этой клетке
Я для тебя обрезала косы
Я хочу обнять эти горы
Я хочу лизнуть это небо
Буду целоваться с водою
С головою укроюсь землёю
Если я вырасту, хочу быть, как ты
Мне не надо больше,
Мне не надо меньше
Лишь бы не болела моя душа
Просто отпускаю закрыв глаза

Doesn't Matter

The sun doesn't care
Whether I exist or not
Its bright light consumes everything
If I grow up, I want to be like you
I don't need more,
I don't need less
As long as my soul doesn't ache
I simply let go, my eyes closed
I want to embrace these mountains
I want to kiss this sky
I'll make love to the water
I'll bury my head in the earth
The sun doesn't care
Whether I exist or not
Its bright light consumes everything
I swallow the pills for you
I hold back my tears for you
I sing in this cage for you
I've cut off my hair for you
I want to embrace these mountains
I want to kiss this sky
I'll make love to the water
I'll bury my head in the earth
If I grow up, I want to be like you
I don't need more,
I don't need less
As long as my soul doesn't ache
I simply let go, my eyes closed