Paroles et traduction IC3PEAK - Плак-Плак

Плак-Плак

Плак-плак, плак-плак
Плак-плак, плак-плак
Я тебе писала и ждала тебя в ночи (плак-плак)
Ты не отвечаешь больше на мои звонки (плак-плак)
Каждый вечер оставляю под подушкой зуб (плак-плак)
Умоляю небеса назад тебя вернуть (плак-плак)
Я была хорошей, а плохой я не была (плак-плак)
Я всю жизнь, как паинька, по правилам жила (плак-плак)
Надоело плакать, надоело мне страдать (плак-плак)
Всё равно не выйдет свою смерть предугадать (плак-плак)
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Мама говорила мне: "Слушайся мужа"
Я не послушна, я делаю хуже
Делаю не так, как наказывал папа
Вместо звезды я хватаю гранату
Мама говорила мне: "Слушайся мужа"
Я не послушна, я делаю хуже
Делаю не так, как наказывал папа
Вместо звезды я хватаю гранату
Я хотела бы тебя, как тогда, обнять
Но для этого придётся тело раскопать
Твои кости ледяные где-то там на дне
Прорастут цветы в этой оплаканной земле
Плак-плак, плак-плак
Плак-плак, плак-плак
Растекаются по всей стене твои мозги (плак-плак)
Очень разозлилась на тебя, ты уж прости (плак-плак)
Сотый раз во сне я наблюдаю твой конец (плак-плак)
И не так уж страшно, в самом деле, умереть (плак-плак)
Я была хорошей, а плохой я не была (плак-плак)
И всю жизнь как паинька, по правилам жила (плак-плак)
Надоело плакать, надоело мне страдать (плак-плак)
Всё равно не выйдет свою смерть предугадать (плак-плак)
Мама говорила мне: "Слушайся мужа"
Я не послушна, я делаю хуже
Делаю не так, как наказывал папа
Вместо звезды я хватаю гранату
Мама говорила мне: "Слушайся мужа"
Я не послушна, я делаю хуже
Делаю не так, как наказывал папа
Вместо звезды я хватаю гранату
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Я хотела бы тебя, как тогда, обнять
Но для этого придётся тело раскопать
Твои кости ледяные где-то там на дне
Прорастут цветы в этой оплаканной земле

Cry-Cry

Cry-cry, cry-cry
Cry-cry, cry-cry
I wrote to you and waited for you in the night (cry-cry)
You're not answering my calls anymore (cry-cry)
Every night I leave a tooth under my pillow (cry-cry)
I beg heaven to bring you back (cry-cry)
I was good, and I wasn't bad (cry-cry)
I lived my whole life like a good girl, by the rules (cry-cry)
I'm tired of crying, I'm tired of suffering (cry-cry)
It's not going to help to predict my own death anyway (cry-cry)
La-la-la-la-la-a-a-a
La-la-la-la-la-a-a-a
La-la-la-la-la-a-a-a
La-la-la-la-la-a-a-a
Mother told me: "Obey your husband"
I'm not obedient, I do worse
I do not do as daddy told me
Instead of a star, I grab a grenade
Mother told me: "Obey your husband"
I'm not obedient, I do worse
I do not do as daddy told me
Instead of a star, I grab a grenade
I'd like to hug you like I did then
But for that I'll have to dig up the body
Your icy bones are somewhere at the bottom
Flowers will grow in this mourned land
Cry-cry, cry-cry
Cry-cry, cry-cry
Your brains are flowing down the wall (cry-cry)
I got really mad at you, you'll have to forgive me (cry-cry)
A hundredth time in my dream I watch your end (cry-cry)
And it's not so scary, really, to die (cry-cry)
I was good, and I wasn't bad (cry-cry)
And I lived my whole life like a good girl, by the rules (cry-cry)
I'm tired of crying, I'm tired of suffering (cry-cry)
It's not going to help to predict my own death anyway (cry-cry)
Mother told me: "Obey your husband"
I'm not obedient, I do worse
I do not do as daddy told me
Instead of a star, I grab a grenade
Mother told me: "Obey your husband"
I'm not obedient, I do worse
I do not do as daddy told me
Instead of a star, I grab a grenade
La-la-la-la-la-a-a-a
La-la-la-la-la-a-a-a
La-la-la-la-la-a-a-a
La-la-la-la-la-a-a-a
I'd like to hug you like I did then
But for that I'll have to dig up the body
Your icy bones are somewhere at the bottom
Flowers will grow in this mourned land