Paroles et traduction Ical Mosh - 9 Tahun

9 Tahun

Lebih kurang 9 tahun dulu
Aku bukan siapa-siapa hanya mahu buat lagu
Ada yang cakap aku whack gila
Dan sekarang yang cakap tu langsung tak ke mana

Dulu aku buat semua sendiri
Tulis lagu sendiri, record lagu sendiri
Buat beat pun sendiri sumpah aku tak malas
Cuz aku pernah message rapper langsung dia tak balas

Dulu di facebook aku random hantar link soundcloud
Berharap bila perform RtB ada banyak crowd
Yang boleh sing along laguku
Yang mintak bergambar supaya profile picture ada aku

Masa tu aku bukan aku yang kau kenal
Lagu aku kosong view takde orang hafal
Takde siapa give a fuck takde siapa give a damn
Tapi sekarang ada seekor dua datang tolong condamn, fuck!

Aku belum mati, masih boleh diri
Lepas sembilan tahun level aku lagi tinggi
Yang dulu gelak sekarang kuat borak
Masa depan engkau keruh macam air dalam lopak

Bila aku muncul buat semua muka hilang seri
Bila aku wujud azazil pun takde fungsi
Di alam maya semua berlakon nak jadi homie
Aku fuck muka kau sebab sebijik macam puki

Ramai cakap belakang cuz takde masa depan
Sekelip mata boleh jadi baik bila jumpa depan depan
Tiba tiba kau mengaku kenal macam kita naik guna satu sampan
Motherfucker kau hati busuk macam pad perempuan datang bulan

Kalau ikutkan aku malas nak mencarut but
Banyak sangat kawan yang jadi tali barut
Muka penuh topeng niat hati datang hasut
Ketuk pintu sorang sorang bawak cerita yang mengarut

Jadi aku nak kau tengok sekarang siapa kat atas
Aku duduk bawah tanah tak perlu cium bontot untuk bernafas
Otak jangan krik krik kuncinya jangan kau malas
Lepas kau sedap kena cuci macam lepas main kau mandi hadas

Aku suka make all 'em haters benci
I got my city on lock sebab aku tukang kunci
Aku suka tengok orang try hard untuk pergi
Bila muka kena siku terus buat muka suci (hahahaha)

These motherfucker sumpah fake as fuck
Lagu tak boleh pergi sebab otaknya sudah stuck
Sudah tua sudah semput macam motor tak tukar plug
Mulut kepoh macam itik dah sebijik dark wing duck

Ramai budak bodoh sekarang dah membiak
Ilmu masih cetek tapi nafsu cepat riak
Tulis ritma busuk macam busuknya ketiak
Bila aku turun banyak mata yang terbeliak

On the new shit yes on the new shit
Semua issue pasal beefing itu bullshit
On the new shit yes on the new shit
Aku datang untuk cut semua bullshit, dont sleep on me cuz
Aku bagi nightmare Setiap baris aku bagi sick naik wheelchair
Dan lagu aku dah jadi satu brand macam streetwear
Bikin awek lu jerit wooo! macam Rick Flair

Dan aku masih lagi sama macam sembilan tahun dulu
Masih ICAL MOSH masih lagi tiga suku
Muzik dengan aku macam isi dengan kuku
Jadi aku wajib ada macam wajib lima waktu

9 лет

Примерно 9 лет назад
Я был никем, просто хотел делать музыку
Некоторые говорили, что я чокнутый
И сейчас эти люди никуда не делись

Раньше я всё делал сам
Сам писал песни, сам их записывал
Даже биты делал сам, клянусь, я не ленился
Потому что, когда я писал рэперам, они мне не отвечали

Раньше я рандомно рассылал ссылки на свой SoundCloud в Facebook
Надеясь, что, когда буду выступать вживую, будет много людей
Которые будут подпевать моим песням
Которые будут просить сфотографироваться, чтобы я был на их аватарке

Тогда я был не тем, кого ты знаешь
У моих песен не было просмотров, их никто не знал
Всем было плевать, никому не было дела
Но теперь парочка пришла осудить меня, вот же твари!

Я ещё не умер, ещё могу
Спустя девять лет мой уровень ещё выше
Те, кто смеялись, теперь громко болтают
Ваше будущее мутное, как вода в луже

Когда я появляюсь, у всех лица мрачнеют
Когда я рядом, даже дьявол бессилен
В сети все строят из себя корешей
Да пошёл ты, твоё лицо как… ну ты понял

Многие говорят за спиной, потому что у них нет будущего
В мгновение ока становятся милыми, когда встречают лицом к лицу
Внезапно ты делаешь вид, что знаешь меня, как будто мы вместе плыли в одной лодке
Ублюдок, у тебя гнилая душонка, как прокладка после месячных

Если честно, я бы не хотел лезть в это, но
Слишком много друзей превратились в крыс
Лица в масках, в душе зависть
Стучат в каждую дверь, разносят грязные сплетни

Так что я хочу, чтобы ты посмотрела, кто сейчас на вершине
Я сижу на дне и мне не нужно никому лизать задницу, чтобы дышать
Не тормози, шевели мозгами, не ленись
После того, как получишь удовольствие, нужно помыться, как после секса ты совершаешь омовение

Мне нравится, когда все эти ненавистники бесятся
Мой город под замком, ведь я — ключ
Мне нравится смотреть, как люди стараются уйти
Но когда получают локтем по лицу, делают невинное лицо (ха-ха-ха)

Эти ублюдки чертовски фальшивы
Их песни никуда не годятся, потому что их мозги застряли
Старые, запыхавшиеся, как мотоцикл без новой свечи зажигания
С болтливыми ртами, как утки, — вылитые Черный Плащ

Развелось много глупых детишек
Знания всё ещё скудны, но самомнение прёт
Пишут отвратительные рифмы, воняют, как немытые подмышки
Когда я спускаюсь, у многих глаза на лоб лезут

В новом дерьме, да, в новом дерьме
Все эти разборки — полная фигня
В новом дерьме, да, в новом дерьме
Я пришёл, чтобы прекратить всю эту фигню, не спи, детка, потому что
Я буду сниться тебе в кошмарах Каждая моя строчка — это болезнь, от которой ты окажешься в инвалидном кресле
И моя музыка стала брендом, как уличная одежда
Заставляет твою цыпочку кричать «Вау!» как Рик Флэр

И я всё тот же, что и девять лет назад
Всё тот же ICAL MOSH, всё тот же на три четверти
Музыка для меня как плоть от плоти
Поэтому я должен быть рядом, как пять обязательных молитв