Paroles et traduction Ical Mosh - Budak Flat

Budak Flat

Udak flat budak flat
Jangan pernah malu mengaku budak flat
Budak flat budak flat
Aku tak pernah malu mengaku budak flat

Tangan aku gatal gatal nak tarik picu
Klik klik beng tengok siapa mati dulu
Mengaku diri samseng samseng kaki penipu
Nampak lampu biru berlari tutup pintu

Anjeng aku suka buat anjeng marah
Aku sang serigala cuma datang cari darah
Aku tak bertuan aku tak disembah
Aku just aku tak jilat balik ludah

Sebab aku budak flat
Kekal jadi budak flat
Aku darah lanun sebiji macam sinbad
Tak suka ayat manis semanis macam kitkat
Aku up to date dah macam apple iPad

Ada pengkid ada yang pondan
Ada polis ada banduan
Ada yang jahat serupa setan
Ada yang kekal percaya Tuhan
Ada yang bodoh ada yang bijak
Ada yang betul ada yang tidak
Ada yang rockers ada yang botak
Ada yang mati dah kena tembak

Bukan nak cakap besar cuma ingatkan
Kami budak flat
Bukan senang orang nak makan
Tanpa pistol ditangan
Aku still boleh tembak
Dan kalau kau pun budak flat
Mari sini datang lepak

Langsung tak pernah kesah
Kau datang dari mana
Apa warna kulit
Apa kau punya bahasa
Siapa kau punya Tuhan
Apa kau punya agama
Kita satu family
Kita satu bangsa

Budak flat budak flat
Jangan pernah malu mengaku budak flat
Budak flat budak flat
Aku tak pernah malu mengaku budak flat

Пацан с района

Пацан с района, пацан с района,
Никогда не стыдись, что ты с района.
Пацан с района, пацан с района,
Я никогда не стыдился, что я с района.

Чешутся руки нажать на курок,
Щелк-щелк, бах, гляди, кто первый сдох.
Прикидываются Самсунгами, эти врунишки,
Чуть мигалки увидели — бегом двери закрыли.

Люблю я выбесить всяких фраеров,
Я как волк голодный, что пришел за кровью.
Нет у меня хозяина, не преклоняюсь ни перед кем,
Я такой, какой есть, и слова назад не беру.

Потому что я пацан с района,
И останусь им навсегда.
Во мне кровь пирата, как у Синдбада,
Не люблю сладкие речи, как тот Кит-Кат.
Я продвинутый, как твой Apple iPad.

Есть тут и фрики, и трансвеститы,
Есть и менты, и их прихвостни.
Есть злодеи, что хуже чертей,
А есть и те, кто в Бога верит.
Есть и тупые, и умные,
Есть и правые, и виноватые.
Есть и рокеры, и лысые,
Есть и те, кто почил от пули.

Не хочу хвастаться, просто напомню,
Мы — парни с района.
Просто так нас не сломить,
Даже без ствола в руке
Могу выстрелить я метко.
И если ты тоже с района, пацан,
Заходи к нам, потусим.

Нам все равно,
Откуда ты пришел,
Какого цвета твоя кожа,
На каком языке ты говоришь,
В какого Бога ты веришь,
Какая у тебя религия.
Мы — одна семья,
Мы — одна братва.

Пацан с района, пацан с района,
Никогда не стыдись, что ты с района.
Пацан с района, пацан с района,
Я никогда не стыдился, что я с района.