Paroles et traduction Ical Mosh - Frankenstein

Frankenstein

Yeah
Apa yang kau kejar, apa kau cari
Semua tercicir bila setan menari
Tulisan berdarah buat pengganti diri
Bagi mudah untuk esok dan hari ini

Namun banyak helah dalam berjanji
Hidup dalam mewah tapi hati digari
Roh dijual tak boleh dibeli, semula
Tunggu hari mati

Hah, aku terfikir setiap hari
Helah-helah manusia kanan dan kiri
Bagai darah daging namun dalam penuh duri
Dulu brother kini kau dah jadi enemy

Dan kalau kau loyal kau boleh stay
Dan kalau kau frienemies kau better stay away
Sebab kita suka tembak everytime we play
Tapi emosi tak gerak everytime we pray

Dan aku masih lagi hustle everyday
Masih kejar cita-cita, no matter what they say
Mana garis penamat, aku on the way
Macam jauh lagi hah, but it's okay

But it's okay, I'll be fine
Aku boleh jadi immortal macam Frankenstein
But it's okay, I'll be fine
Ical sold his soul to the devil jadi headline

Apa yang kau kejar, apa kau cari
Semua tercicir bila setan menari
Tulisan berdarah buat pengganti diri
Bagi mudah untuk esok dan hari ini

Namun banyak helah dalam berjanji
Hidup dalam mewah tapi hati digari
Roh dijual tak boleh dibeli, semula
Tunggu hari mati

Maafkan aku sebab tak maafkan kamu
Memang, bila buat salah maaf itu perlu
Tapi maaf, maaf kau langsung tak laku
Dan maafkan aku terpaksa lakukan itu

Dan dulu, aku ikut semua kehendak
Semua terpaksa walaupun aku tak hendak
Dan aku fikir cara lain
Macam-macam dalam otak aku bermain

Kini aku makan asap telan asap macam jin
Clean sprite takde lean cuma ada dry gin
Got nothing to show off, aku budak miskin
Aku bad man but bukan macam Bruce Wayne

But it's okay, I'll be fine
Aku boleh jadi immortal macam Frankenstein
But it's okay, I'll be fine
Ical sold his soul to the devil jadi headline

Apa yang kau kejar, apa kau cari
Semua tercicir bila setan menari
Tulisan berdarah buat pengganti diri
Bagi mudah untuk esok dan hari ini

Namun banyak helah dalam berjanji
Hidup dalam mewah tapi hati digari
Roh dijual tak boleh dibeli
Semula tunggu hari mati

Hah, tunggu hari mati
Hey tunggu hari mati
Yeah yeah

Frankenstein

Yeah
What are you after, what are you looking for
Everything falls apart when the devil dances
Bloody writing to replace oneself
To make it easy for tomorrow and today

But there are many tricks in promises
Living in luxury but with a heart in chains
Soul sold can't be bought, originally
Wait for the day to die

Hah, I think about it every day
Tricks of people left and right
Like flesh and blood but full of thorns
Brother before, now you've become an enemy

And if you're loyal you can stay
And if you're a frienemy you better stay away
Because we like to shoot everytime we play
But emotions don't move everytime we pray

And I'm still hustling everyday
Still chasing my dreams, no matter what they say
Where's the finish line, I'm on the way
Seems like it's still far away, but it's okay

But it's okay, I'll be fine
I can be immortal like Frankenstein
But it's okay, I'll be fine
Ical sold his soul to the devil, making headlines

What are you after, what are you looking for
Everything falls apart when the devil dances
Bloody writing to replace oneself
To make it easy for tomorrow and today

But there are many tricks in promises
Living in luxury but with a heart in chains
Soul sold can't be bought, originally
Wait for the day to die

Forgive me because I don't forgive you
Indeed, when you make a mistake, forgiveness is necessary
But sorry, your apology is not accepted
And forgive me for having to do that

And before, I followed all your wishes
All forced, even though I didn't want to
And I thought of another way
All sorts of things played in my mind

Now I eat smoke, swallow smoke like a genie
Clean sprite, no lean, just dry gin
Got nothing to show off, I'm a poor boy
I'm a bad man, but not like Bruce Wayne

But it's okay, I'll be fine
I can be immortal like Frankenstein
But it's okay, I'll be fine
Ical sold his soul to the devil, making headlines

What are you after, what are you looking for
Everything falls apart when the devil dances
Bloody writing to replace oneself
To make it easy for tomorrow and today

But there are many tricks in promises
Living in luxury but with a heart in chains
Soul sold can't be bought
Originally, wait for the day to die

Hah, wait for the day to die
Hey, wait for the day to die
Yeah yeah