Ical Mosh - Musibah - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ical Mosh - Musibah




Musibah
Disaster
Sangkakala on the track
Sangkakala on the track
Yang mana masih lagi tengah tidur
Those who are still asleep
Kita susun gerak langkah catur
Let's plan our chess moves
Jangan salah di dalam percaturan
Don't make a mistake in the game
Mainan ini memang takde peraturan
This game has no rules
Sakit ku rasa biarlah setimpal
The pain I feel is worth it
Jadi darah daging dosa yang segumpal
To be the flesh and blood of a lump of sin
Aku pantang serik ku mesti cari jalan
I will not give up, I must find a way
Musibah tu satu rahmat dari Tuhan
Disaster is a blessing from God
Ramai yang minta kepala kena tunjal
Many people are asking for their heads to be kicked
Masih baghal
Still arrogant
Walau pun umur separuh abad
Even though they are middle-aged
Tapi nafsu kau yang kawal akal
But your lust controls your mind
Tak boleh pakai takde nilai
It's useless and worthless
Tukarlah macam mana pun yang macai tetap macai
No matter how you change, a follower will always be a follower
Orang politik berebut kerusi
Politicians fight for seats
Aku pulak berebut rezeki
I fight for sustenance
Dah 2020 pun masih tak ubah sebab
Even in 2020, nothing has changed
Orang atas perangai macam puki
Because the people in charge are like shit
Masih ramai lagi kelaparan
There are still many starving
Kita ciptakan kegagalan
We create failure
Pak menteri tolong dengar suara bawahan
Ministers, please listen to the voices of your subordinates
Amanat yang diberi jangan sesekali kau mungkiri
Do not break the promise you have made
Kelak nanti kan memakan diri
It will eventually consume you
Kelak nanti kan memakan diri
It will eventually consume you
Yang mana masih lagi tengah tidur
Those who are still asleep
Kita susun gerak langkah catur
Let's plan our chess moves
Jangan salah di dalam percaturan
Don't make a mistake in the game
Mainan ini memang takde peraturan
This game has no rules
Sakit ku rasa biarlah setimpal
The pain I feel is worth it
Jadi darah daging dosa yang segumpal
To be the flesh and blood of a lump of sin
Aku pantang serik ku mesti cari jalan
I will not give up, I must find a way
Musibah tu satu rahmat dari Tuhan
Disaster is a blessing from God
Konspirasi politik membuatkan kau lapar
Political conspiracies make you hungry
Kadang ia menjadikan kau kejam tanpa sedar
Sometimes it makes you cruel without you realizing it
Jika sudah tertulis yang takdirnya sebegini
If it is written that this is my destiny
Aku rela berdosa untuk ubahkan situasi
I will gladly sin to change the situation
Yang mana celik boleh ikut aku
Those who are awake, follow me
Lagenda-lagenda dah jadi hantu
The legends have become ghosts
Sejak dari dulu ramai yang tahu
Many have known since the beginning
Aku fuck politik di setiap waktu
I fuck politics all the time
Kita dijajah selepas merdeka
We have been colonized since independence
Buku sejarah mereka mereka
They write their own history books
Setiap kata penuhi agenda
Every word is filled with an agenda
Sistem negara bawah satu mata
The country's system is under one eye
Jikalau aku dibolehkan hidup seribu tahu lagi
If I were allowed to live a thousand years more
Nescaya nasib orang-orang miskin akan aku ubahkan
I would surely change the fate of the poor
Begitulah kata kata seorang menteri
Those were the words of a minister
Aku nak semua tahu yang politik ini penuh dengan penipuan
I want everyone to know that politics is full of deception
Yang mana masih lagi tengah tidur
Those who are still asleep
Kita susun gerak langkah catur
Let's plan our chess moves
Jangan salah di dalam percaturan
Don't make a mistake in the game
Mainan ini memang takde peraturan
This game has no rules
Sakit ku rasa biarlah setimpal
The pain I feel is worth it
Jadi darah daging dosa yang segumpal
To be the flesh and blood of a lump of sin
Aku pantang serik ku mesti cari jalan
I will not give up, I must find a way
Musibah tu satu rahmat dari Tuhan
Disaster is a blessing from God
Yang mana masih lagi tengah tidur
Those who are still asleep
Kita susun gerak langkah catur
Let's plan our chess moves
Jangan salah di dalam percaturan
Don't make a mistake in the game
Mainan ini memang takde peraturan
This game has no rules
Sakit ku rasa biarlah setimpal
The pain I feel is worth it
Jadi darah daging dosa yang segumpal
To be the flesh and blood of a lump of sin
Aku pantang serik ku mesti cari jalan
I will not give up, I must find a way
Musibah tu satu rahmat dari Tuhan
Disaster is a blessing from God





Writer(s): Ical Mosh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.