Paroles et traduction Icarus Witch - Nothing Is Forever

Nothing Is Forever

You say "I do"
I say "I'll try"
But these words I can't deny
It won't come easy
No it won't come easy

Tied to the past like a ball and chain
Breaking free from all the pain
It won't come easy
No it's never easy

But with some space and time
We can leave the past behind

Nothing is forever
Arid everything must end
But if nothing is forever
Then when does never begin?

Ничто не вечно

Ты говоришь: "Я согласна".
Я говорю: "Я постараюсь".
Но эти слова я не могу отрицать,
Это будет нелегко.
Нет, это будет нелегко.

Привязан к прошлому, как гирей к цепи,
Вырываюсь на свободу от всей боли.
Это будет нелегко.
Нет, это никогда не бывает легко.

Но с пространством и временем
Мы сможем оставить прошлое позади.

Ничто не вечно.
Всё когда-нибудь кончается.
Но если ничто не вечно,
То когда же начинается "никогда"?