Paroles et traduction Ice Cube, Mack 10 & Ms. Toi - You Can Do It (Friday Night Posse remix)
Get
your
ass
up
and
hurra
Подними
свою
задницу
и
ура!
Uh,
Ice
Cube
baby
О,
Айс
Кьюб,
детка.
Ninety-nine
baby
Девяносто
девять,
детка.
I'm
on
the
grind
baby
Я
на
мели,
детка.
All
the
time
baby
Все
время,
детка.
Show
me
something
Покажи
мне
что-нибудь.
You
can
do
it,
put
your
back
into
it
Ты
можешь
это
сделать,
повернись
к
этому
спиной.
I
can
do
it,
put
your
ass
into
it
Я
могу
сделать
это,
засунуть
твою
задницу
в
нее.
You
can
do
it,
put
your
back
into
it
Ты
можешь
это
сделать,
повернись
к
этому
спиной.
I
can
do
it,
put
your
ass
into
it
Я
могу
сделать
это,
засунуть
твою
задницу
в
нее.
Put
your
back
into
it
Повернись
к
этому
спиной.
Put
your
ass
into
it
Засунь
свою
задницу
в
нее.
Tic-tic-boom,
hear
me
banging
down
these
back
streets
Тик-тик-бум,
услышь,
как
я
стучусь
по
этим
закоулкам.
Bumpin'
Blackstreet,
treated
like
an
athlete
Обломки
Блэкстрита,
обращались,
как
со
спортсменом.
Life
ain't
a
track
meet,
it's
a
marathon
Жизнь-это
не
трек,
это
марафон.
Fuck
the
cemetery
that
a
nigga
get
buried
on
К
черту
кладбище,
на
котором
похоронен
ниггер.
We
be
clubbing
till
the
day
we
die
Мы
будем
тусоваться
до
самой
смерти.
Nigga
ask
the
bartender
if
you
think
we
lie
Ниггер,
спроси
бармена,
думаешь
ли
ты,
что
мы
лжем?
But
if
you
think
we
high,
nigga
think
again
Но
если
ты
думаешь,
что
мы
под
кайфом,
ниггер,
подумай
еще
раз.
'Cause
when
it's
sink
or
swim,
you
got
to
think
to
win
Потому
что,
когда
он
тонет
или
плывет,
ты
должен
думать,
чтобы
победить.
And
if
I
drink
this
here
И
если
я
выпью
это
здесь
...
Everybody
will
know
it
'cause
I
ain't
going
for
it
Все
узнают
об
этом,
потому
что
я
не
собираюсь
этого
делать.
So
pray
to
the
lord
that
I
don't
pull
out,
cuss
out
and
bust
out
Так
молись
же
Господу,
чтобы
я
не
вырывался,
не
ссорился
и
не
вырывался.
Go
to
nigga
raveling,
make
the
clip
traveling,
uh
Иди
к
черномазому
рейвеллингу,
сделай
обойму
путешествующим.
You
can
try
to
smoke
an
ounce
to
this
Ты
можешь
попытаться
выкурить
унцию
этого.
While
I
pronounce
this
shit,
baby
bounce
them
tits
Пока
я
произношу
это
дерьмо,
детка,
подпрыгивай.
Mama
move
them
hips,
baby
shake
them
cheeks
Мама,
двигай
бедрами,
детка,
двигай
щеками.
I
got
dick
for
days,
you
got
ass
for
weeks,
yeah,
yeah
У
меня
есть
член
целыми
днями,
у
тебя
есть
задница
неделями,
да,
да,
Don't
stop
get
it,
get
it
не
останавливайся,
пойми
это.
Don't
stop
nigga
hit
it
Не
останавливайся,
ниггер,
бей!
I'm
gon'
do
it,
gon'
do
it
Я
буду
делать
это,
буду
делать
это.
Gon'
do
it,
do
it,
do
it
Сделай
это,
сделай
это,
сделай
это.
You
can
do
it,
put
your
back
into
it
Ты
можешь
это
сделать,
повернись
к
этому
спиной.
I
can
do
it,
put
your
ass
into
it
Я
могу
сделать
это,
засунуть
твою
задницу
в
нее.
You
can
do
it,
put
your
back
into
it
Ты
можешь
это
сделать,
повернись
к
этому
спиной.
I
can
do
it,
put
your
ass
into
it
Я
могу
сделать
это,
засунуть
твою
задницу
в
нее.
Put
your
back
into
it
Повернись
к
этому
спиной.
Put
your
ass
into
it
Засунь
свою
задницу
в
нее.
Now
all
I
wanna
do
is
have
fun
with
my
loved
ones
Теперь
все,
что
я
хочу-веселиться
со
своими
близкими.
The
thug
ones,
relatives
and
my
cousins
Бандиты,
родственники
и
мои
кузены.
And
I
got
'em
by
the
dozen
И
я
получил
их
дюжиной.
When
they
buzzin',
quick
to
say
fuck
your
husband
Когда
они
жужжат,
быстро
сказать:
"трахни
своего
мужа!"
This
is
for
my
niggas
locked
away
Это
для
моих
ниггеров
запертых.
Extra
love
for
the
ones
who
ain't
got
no
date
Экстра
любовь
для
тех,
у
кого
нет
свидания.
But
when
we
hit
checkmate
with
'Ice
Cube
The
Great'
Но
когда
мы
ударили
мата
"Ice
Cube
The
Great".
As
soon
as
I
get
a
word
we
can
rush
the
safe
Как
только
я
получу
слово,
мы
сможем
поторопить
сейф.
Fuck
them
license
plates
because
life
is
great
К
черту
их
номерные
знаки,
потому
что
жизнь
прекрасна.
It
don't
matter
if
you're
rich
and
your
folks
ain't
straight
Неважно,
богат
ты
или
нет,
а
твои
предки-нет.
I'm
still
coming
with
that
underground
gangsta
shit
Я
все
еще
иду
с
этим
подземным
гангстерским
дерьмом.
No
matter
how
many
niggas
say
we
ain't
the
shit,
bitch
Не
важно,
сколько
ниггеров
говорят,
что
мы-не
дерьмо,
сука.
Don't
stop
get
it,
get
it
Не
останавливайся,
получай,
получай.
Don't
stop
nigga
hit
it
Не
останавливайся,
ниггер,
бей!
I'm
gon'
do
it,
gon'
do
it
Я
буду
делать
это,
буду
делать
это.
Gon'
do
it,
do
it,
do
it
Сделай
это,
сделай
это,
сделай
это.
You
can
do
it,
put
your
back
into
it
Ты
можешь
это
сделать,
повернись
к
этому
спиной.
I
can
do
it,
put
your
ass
into
it
Я
могу
сделать
это,
засунуть
твою
задницу
в
нее.
You
can
do
it,
put
your
back
into
it
Ты
можешь
это
сделать,
повернись
к
этому
спиной.
I
can
do
it,
put
your
ass
into
it
Я
могу
сделать
это,
засунуть
твою
задницу
в
нее.
Put
your
back
into
it
Повернись
к
этому
спиной.
Put
your
ass
into
it
Засунь
свою
задницу
в
нее.
I
do
hard
core
rhyming,
hard
time
grinding
Я
делаю
рифмовать
сердечника,
трудный
молоть
времени.
With
will
I
pimp
hoes,
while
other
niggas
wine
and
dine
them
Буду
ли
я
сутенером
шлюх,
пока
другие
ниггеры
пьют
вино
и
обедают
с
ними?
Gotta
love
this
pup
shit,
passing
the
mud
shit
Должен
любить
это
дерьмо
щенка,
передающее
дерьмо
грязи.
Pockets
on
flood
shit,
OG
lyrical
blood
shit
Карманы
на
заливное
дерьмо,
OG
lyrical
Blood
дерьмо
I
don't
rent
I
buy
shit,
niggas
jealous
of
my
shit
Я
не
сдаю,
я
покупаю
дерьмо,
ниггеры
завидуют
моему
дерьму.
You
unaware
of
this
young
nigga
getting
all
the
fly
shit
Ты
не
знаешь,
что
этот
молодой
ниггер
получает
все
дерьмо.
While
you're
rooting
and
recruiting
nigga
6-8
whooping
В
то
время
как
ты
укореняешься
и
набираешь
ниггера,
6-8
уупинг.
I
was
in
the
hood
shooting
'cause
I
had
the
wife
whooping
Я
стрелял
в
гетто,
потому
что
у
меня
была
жена.
I
come
from
padres
gold
in
oversized
jars
Я
родом
из
золота
падре
в
больших
банках.
I
past
up
strife
and
got
star
awards
Я
прошел
мимо
борьбы
и
получил
Звездные
награды.
No
time
for
playa
hating,
mack
paper
chasing
Нет
времени
ненавидеть
Плайя,
гоняться
за
маком.
Came
out
the
substation
to
the
hip
hop
nation
Вышел
на
подстанцию
хип-хоп
нации.
The
mo'
hits
the
mo'
bigga
with
illegal
weight
figga
МО-хиты
МО-бигга
с
нелегальным
весом
Фигга.
Done
develop
the
status
of
a
platinum
plus
nigga
Сделано
развить
статус
платинового
плюс
ниггер.
Bust
the
first
asshole
to
show
I
can
hit
it
Разорви
первый
засранец,
чтобы
показать,
что
я
могу
поразить
его.
I
keep
pushing,
don't
quit
it,
don't
stop
till
I
get
it
Я
продолжаю
давить,
не
бросай,
не
останавливайся,
пока
я
не
получу
это,
Don't
stop
get
it,
get
it
не
останавливайся,
получай
это.
Don't
stop
nigga
hit
it
Не
останавливайся,
ниггер,
бей!
I'm
gon'
do
it,
gon'
do
it
Я
буду
делать
это,
буду
делать
это.
Gon'
do
it,
do
it,
do
it
Сделай
это,
сделай
это,
сделай
это.
You
can
do,
it
put
your
back
into
it
Ты
можешь
это
сделать,
это
вернет
тебя
в
это.
I
can
do
it,
put
your
ass
into
it
Я
могу
сделать
это,
засунуть
твою
задницу
в
нее.
You
can
do
it,
put
your
back
into
it
Ты
можешь
это
сделать,
повернись
к
этому
спиной.
I
can
do
it,
put
your
ass
into
it
Я
могу
сделать
это,
засунуть
твою
задницу
в
нее.
You
can
do
it,
put
your
back
into
it
Ты
можешь
это
сделать,
повернись
к
этому
спиной.
I
can
do
it,
put
your
ass
into
it
Я
могу
сделать
это,
засунуть
твою
задницу
в
нее.
You
can
do
it,
put
your
back
into
it
Ты
можешь
это
сделать,
повернись
к
этому
спиной.
I
can
do
it,
put
your
ass
into
it
Я
могу
сделать
это,
засунуть
твою
задницу
в
нее.
Don't
stop
get
it,
get
it
Не
останавливайся,
получай,
получай.
Don't
stop
nigga
hit
it
Не
останавливайся,
ниггер,
бей!
I'm
gon'
do
it,
gon'
do
it
Я
буду
делать
это,
буду
делать
это.
Gon'
do
it,
do
it,
do
it
Сделай
это,
сделай
это,
сделай
это.
You
can
do
it,
put
your
back
into
it
Ты
можешь
это
сделать,
повернись
к
этому
спиной.
I
can
do
it,
put
your
ass
into
it
Я
могу
сделать
это,
засунуть
твою
задницу
в
нее.
You
can
do
it,
put
your
back
into
it
Ты
можешь
это
сделать,
повернись
к
этому
спиной.
I
can
do
it,
put
your
ass
into
it
Я
могу
сделать
это,
засунуть
твою
задницу
в
нее.
Put
your
ass
into
it
Засунь
свою
задницу
в
нее.
We
be
clubbing
Мы
будем
тусоваться.
Freaky
gyration
is
close
to
fornication
Чумовая
гирация
близка
к
блуду.
We
be
clubbing
Мы
будем
тусоваться.
Freaky
gyration
is
close
to
fornication?
Чумовая
гирация
близка
к
блуду?
Yeah
uh
huh,
Ice
Cube,
West
side
connection
Да,
ага,
Айс
Кьюб,
западное
соединение.
Know
how
we
do?
Знаешь,
как
мы?
We
puttin'
it
down,
constantly
Мы
постоянно
ее
опускаем.
Get
your
ass
up
and
hurra
Подними
свою
задницу
и
ура!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): John Miller, O'shea Jackson, Arthur Baker, Dedrick Rolison, John Robie, Donald Saunders, Ellis Williams, Bambaataa Afrika, Robert Fogleman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.