Paroles et traduction Ice Cube - Anybody Seen the Popo'S?!

Anybody Seen the Popo'S?!

Anybody seen the popo's?
Anybody seen the popo's? Let 'em know
When I'm rollin' in the low low
You can't fuck with the smoke bowl
Anybody seen the popo's?
Anybody seen the popo's? Let 'em know
When I'm rollin' in the low low
I serve it to 'em slowmo
Comin' from the west side, motherfuckin' alright
Do this shit all night, leave your ass hog-tied
Nigger, this is raw hide, mixed with the dark side
Never will I walk by, punk, I'm the fall guy
Nigger, you a small fry, looking at the hawk I
Make you buck, I don't give a fuck, I
Make you have to duck my motherfuckin' buckshot
Bloody ass, BB's pulled out your buttocks
These niggers want to know my name
They want to know my game, I got plenty of aim
They said, don't fuck with me
'Cuz if he pull them thangs, there goes your brains, now
His girlfriend's Lois Lane and if you fuck with her
You must smoke Cocaine, brother
Why would you fuck with his?
Blow up your kids and smoke your own mother
Anybody seen the popo's?
Anybody seen the popo's? Let me know
Anybody seen the popo's?
Anybody seen the popo's? Where they go?
Anybody seen the popo's?
Anybody seen the popo's? Let me know
When I'm rollin' in my low low
I serve it to you slowmo
I'ma keep it real, man, fuck how they feel, man
If your feelin' ill, man, go, take a pill
I'ma keep this steel, man, straight at your grill, man
You can tell opra, nigger, you can tell Bill
But Mr. Cosby, this ain't a hobby
Nigger, this the ghetto, just like sowheto
Where niggers want to hurt you, there's no rehearsal
There's no commercial when you're turning purple
These niggers want to know my name
They want to know my game, I got plenty of aim
They said, don't fuck with me
'Cuz if he pull them thangs, there goes your brains, now
His girlfriend's Lois Lane and if you fuck with her
You must smoke Cocaine, brother
Why would you fuck with his?
Blow up your kids and smoke your own mother
Anybody seen the popo's?
Anybody seen the popo's? Let me know
Anybody seen the popo's?
Anybody seen the popo's? Where they go?
Anybody seen the popo's?
Anybody seen the popo's? Let me know
When I'm rollin' in my low low
I serve it to you slowmo, here they come
That's the sound of the police, police
That's the sound of the police, police
Ain't nuthin' more important to me then payback
I'm holding court in the streets
Ain't nuthin' more important to me then payback
I'm holding court in the streets
Anybody seen the popo's?
Anybody seen the popo's? Let me know
Anybody seen the popo's?
Anybody seen the popo's? Where they go?
Anybody seen the popo's?
Anybody seen the popo's? Let me know
When I'm rollin' in my low low
I serve it to you slowmo
These niggers want to know my name
They want to know my game, I got plenty of aim
They said, don't fuck with me
'Cuz if he pull them thangs, there goes your brains, now
His girlfriend's Lois Lane and if you fuck with her
You must smoke Cocaine, brother
Why would you fuck with his?
Blow up your kids and smoke your own mother
I gotta keep it gangsta, gangsta
Keep it gangsta, gangsta
Keep it gangsta, gangsta
I gotta keep it gangsta, gangsta
Keep it gangsta, gangsta
Keep it gangsta, gangsta
I gotta keep it gangsta, gangsta
Keep it gangsta, gangsta
Keep it gangsta, gangsta
I gotta keep it gangsta, gangsta
Keep it gangsta, gangsta
Keep it gangsta, gangsta

T'as vu les flics?!

Quelqu'un a vu les flics ?
Quelqu'un a vu les flics ? Qu'il sache que
Quand je roule au volant de ma caisse
Faut pas déconner avec moi
Quelqu'un a vu les flics ?
Quelqu'un a vu les flics ? Qu'il sache que
Quand je roule au volant de ma caisse
Je les sers au ralenti
Venu de la côte ouest, putain de ouais c'est ça
Je fais ça toute la nuit, je te laisse en plan
Mec, c'est du brutal, mélangé au côté obscur
Je ne me laisserai jamais marcher dessus, je suis le bouc émissaire
Toi t'es qu'un amateur, en face du faucon
Je te fais plier, j'en ai rien à foutre
Je te fais esquiver mon putain de plomb
Sale trou du cul, les balles retirées de tes fesses
Ces mecs veulent savoir qui je suis
Ils veulent connaître mon jeu, j'ai une sacrée visée
Ils ont dit, "Faut pas lui chercher des noises"
"Parce que s'il dégaine, adieu la cervelle, maintenant"
Sa meuf c'est Lois Lane et si tu lui cherches des noises
T'es un sacré camé, mon frère
Pourquoi tu voudrais t'en prendre à lui ?
Il fera exploser tes gosses et fumera ta propre mère
Quelqu'un a vu les flics ?
Quelqu'un a vu les flics ? Dis-le moi
Quelqu'un a vu les flics ?
Quelqu'un a vu les flics ? Où ils sont passés ?
Quelqu'un a vu les flics ?
Quelqu'un a vu les flics ? Dis-le moi
Quand je roule au volant de ma caisse
Je te le sers au ralenti
Je vais rester vrai, mec, j'en ai rien à faire de ce qu'ils pensent
Si tu te sens mal, mec, va prendre une pilule
Je vais garder mon flingue, braqué sur ta gueule, mec
Tu peux le dire à Oprah, négro, tu peux le dire à Bill
Mais M. Cosby, c'est pas un hobby
Mec, c'est le ghetto, comme Soweto
Où les mecs veulent te faire du mal, y'a pas de répétition
Y'a pas de pub quand tu deviens violet
Ces mecs veulent savoir qui je suis
Ils veulent connaître mon jeu, j'ai une sacrée visée
Ils ont dit, "Faut pas lui chercher des noises"
"Parce que s'il dégaine, adieu la cervelle, maintenant"
Sa meuf c'est Lois Lane et si tu lui cherches des noises
T'es un sacré camé, mon frère
Pourquoi tu voudrais t'en prendre à lui ?
Il fera exploser tes gosses et fumera ta propre mère
Quelqu'un a vu les flics ?
Quelqu'un a vu les flics ? Dis-le moi
Quelqu'un a vu les flics ?
Quelqu'un a vu les flics ? Où ils sont passés ?
Quelqu'un a vu les flics ?
Quelqu'un a vu les flics ? Dis-le moi
Quand je roule au volant de ma caisse
Je te le sers au ralenti, les voilà qui arrivent
C'est le son de la police, la police
C'est le son de la police, la police
Y'a rien de plus important pour moi que la vengeance
Je rends justice dans la rue
Y'a rien de plus important pour moi que la vengeance
Je rends justice dans la rue
Quelqu'un a vu les flics ?
Quelqu'un a vu les flics ? Dis-le moi
Quelqu'un a vu les flics ?
Quelqu'un a vu les flics ? Où ils sont passés ?
Quelqu'un a vu les flics ?
Quelqu'un a vu les flics ? Dis-le moi
Quand je roule au volant de ma caisse
Je te le sers au ralenti
Ces mecs veulent savoir qui je suis
Ils veulent connaître mon jeu, j'ai une sacrée visée
Ils ont dit, "Faut pas lui chercher des noises"
Parce que s'il dégaine, adieu la cervelle, maintenant
Sa meuf c'est Lois Lane et si tu lui cherches des noises
T'es un sacré camé, mon frère
Pourquoi tu voudrais t'en prendre à lui ?
Il fera exploser tes gosses et fumera ta propre mère
Je dois rester un gangster, gangster
Rester un gangster, gangster
Rester un gangster, gangster
Je dois rester un gangster, gangster
Rester un gangster, gangster
Rester un gangster, gangster
Je dois rester un gangster, gangster
Rester un gangster, gangster
Rester un gangster, gangster
Je dois rester un gangster, gangster
Rester un gangster, gangster
Rester un gangster, gangster