Ice Cube - Doin' What It 'Pose 2Do - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ice Cube - Doin' What It 'Pose 2Do




Doin' What It 'Pose 2Do
Doin' What It 'Pose 2Do
Thinkin' about what he gon' do next
Je pense à ce qu'il va faire ensuite.
Ride, ride through the hood
Rouler, rouler dans le quartier
Keep it low to the ground
Reste discret
Ride through the hood
Rouler dans le quartier
Keep it low to the ground
Reste discret
Ride, ride through the hood
Rouler, rouler dans le quartier
Keep it low to the ground
Reste discret
Ride through the hood
Rouler dans le quartier
Ride through the hood
Rouler dans le quartier
Ride, ride through the hood
Rouler, rouler dans le quartier
Keep it low to the ground
Reste discret
Ride, ride through the hood
Rouler, rouler dans le quartier
Keep it low to the ground
Reste discret
Ride through the hood
Rouler dans le quartier
Keep it low to the ground
Reste discret
Low, low to the grown
Discret, discret
Low to the ground
Discret
You see my lo' lo'
Tu vois ma belle voiture
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'elle est censée faire)
And that fo' do'
Et ces quatre portes
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'elles sont censées faire)
You know my big watch
Tu connais ma grosse montre
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'elle est censée faire)
I make the bi*ches watch
Je fais en sorte que les filles regardent
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'elle est censée faire)
I see that big ass
Je vois ce gros boule
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'il est censé faire)
When you walk past
Quand tu passes
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'il est censé faire)
You know my sh*t shine
Tu sais que mon truc brille
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'il est censé faire)
I make the bi*ch mind
Je fais réfléchir la meuf
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'il est censé faire)
Had to come through, shine on you ni*az
Je devais passer, briller sur vous les gars
Stop lyin' on a nigga, got my nine on your liver
Arrêtez de mentir sur un négro, j'ai mon flingue sur ton foie
F*ck around and go, blind on a n*ga
Fous-moi la paix et deviens aveugle sur un négro
Do time for a ni*ga, put your mind on your mirror
Fais de la prison pour un négro, concentre-toi sur ton miroir
All you ni*gaz that's materialistic
Vous tous, les négros matérialistes
Don't f*ck wit'cha boy or become a statistic
Ne jouez pas avec votre pote ou vous deviendrez une statistique
Ice Cube is very artistic
Ice Cube est très artistique
But I'm still from the hood, will take your existence
Mais je viens toujours du quartier, je prendrai ton existence
So motherf*ckers tryin' scratch my paint
Alors les enfoirés qui essaient de rayer ma peinture
It's West Coast in the house, what the f*ck you thank?
C'est la Côte Ouest ici, à quoi tu t'attendais ?
I'm big bank guy, spent on my outfit
Je suis un mec plein aux as, j'ai dépensé pour ma tenue
'Cause I'm fly and your ass ain't about sh*t
Parce que je suis stylé et que ton cul ne vaut rien
I let that bullsh*t do what it 'pose to do
Je laisse ces conneries faire ce qu'elles sont censées faire
Go to the club, grab me a hoe or two
Aller en boîte, me choper une pute ou deux
Understand, God has a chosen few
Comprends, Dieu a choisi quelques élus
F*ck around and I'll put some holes in you
Cherche-moi et je te fais des trous
You see my lo' lo'
Tu vois ma belle voiture
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'elle est censée faire)
And that fo' do'
Et ces quatre portes
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'elles sont censées faire)
You know my big watch
Tu connais ma grosse montre
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'elle est censée faire)
I make the bi*ches watch
Je fais en sorte que les filles regardent
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'elle est censée faire)
I see that big ass
Je vois ce gros boule
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'il est censé faire)
When you walk past
Quand tu passes
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'il est censé faire)
You know my sh*t shine
Tu sais que mon truc brille
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'il est censé faire)
I make the bi*ch mind
Je fais réfléchir la meuf
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'il est censé faire)
Now e'ry motherf*cker in here bi*chin', we rollin'
Maintenant, tous les enfoirés ici se plaignent, on roule
In that big body wide t*ang, a ni*ga patrollin'
Dans cette grosse caisse, un négro patrouille
Y'all jealous of the ass that a ni*ga be holdin'
Vous êtes jaloux du boule que je tiens
Ain't scared of the po' po' and what they patrollin'?
T'as pas peur des flics et de ce qu'ils patrouillent ?
Gotta job motherf*cker, I work for myself
J'ai un travail enfoiré, je travaille pour moi-même
I got benefits bitch, dental and health
J'ai des avantages sociaux, salope, dentaires et médicaux
I do it 24-7, I rob 7-11
Je le fais 24h/24 et 7j/7, je braque les épiceries
If I had to, I take it straight back to heaven
S'il le fallait, je retournerais tout droit au paradis
'Witta Attitude', I got the Range blowed out
Avec de l'attitude, j'ai fait exploser la Range
So if you jack me homey, I never jump out
Alors si tu me braques, mon pote, je ne saute jamais
I just tickle these switches and tickle these bi*ches
Je me contente de jouer avec ces boutons et de jouer avec ces salopes
That's lickin' all on my paint job like liquorish
Qui lèchent ma peinture comme de la réglisse
I know a lotta dances, they call me Jolly Ranchers
Je connais beaucoup de danses, ils m'appellent Jolly Ranchers
'Cause I shine like Rudolph, nigga f*ck Prancer
Parce que je brille comme Rudolph, négro, va te faire foutre Prancer
Ice Cube, reflect like chrome
Ice Cube, je brille comme du chrome
When I'm in the hood, I run it like Rome
Quand je suis dans le quartier, je le dirige comme Rome
You see my lo' lo'
Tu vois ma belle voiture
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'elle est censée faire)
And that fo' do'
Et ces quatre portes
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'elles sont censées faire)
You know my big watch
Tu connais ma grosse montre
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'elle est censée faire)
I make the b*tches watch
Je fais en sorte que les salopes regardent
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'elle est censée faire)
I see that big ass
Je vois ce gros boule
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'il est censé faire)
When you walk past
Quand tu passes
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'il est censé faire)
You know my sh*t shine
Tu sais que mon truc brille
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'il est censé faire)
I make the b*tch mind
Je fais réfléchir la salope
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'il est censé faire)
Call her ass right there, she got that kush
Appelle-la, elle a cette herbe
And I'ma run all through it like Reggie Bush
Et je vais la parcourir comme Reggie Bush
And I'ma hit that bush like George Bush
Et je vais la frapper comme George Bush
In the middle of the night like a crook
Au milieu de la nuit comme un escroc
Don't f*ck with her, her ass is average
Ne joue pas avec elle, elle est ordinaire
Only f*ck with the ones with the whole package
Je ne couche qu'avec celles qui ont tout pour plaire
Who gives a f*ck if yo' ass look good
On s'en fout que tu sois belle
If yo' ass can't cook good, that's on the hood
Si tu ne sais pas cuisiner, c'est mort
Fine bitches, you shit out of luck
Les belles femmes, vous n'avez pas de chance
'Cause I'm pro'ly gon' eat more than I f*ck
Parce que je vais probablement plus manger que baiser
You got do it all, not just send them all
Tu dois tout faire, pas seulement les envoyer en l'air
Cook and cleaning, love a nigga's sh*tty drawers
Cuisiner et nettoyer, aimer les tiroirs de merde d'un négro
Naw, I'll keep you flossin' up at Ready Tellers
Non, je vais te faire briller chez Ready Tellers
The kinda sh*t that make them other b*tches jealous
Le genre de truc qui rend les autres salopes jalouses
Pull up, jump out, I'm like new money
Je me gare, je sors, je suis comme de l'argent frais
And watch the bees in the house come and get the honey
Et je regarde les abeilles de la maison venir chercher le miel
You see my lo' lo'
Tu vois ma belle voiture
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'elle est censée faire)
And that fo' do'
Et ces quatre portes
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'elles sont censées faire)
You know my big watch
Tu connais ma grosse montre
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'elle est censée faire)
I make the bi*ches watch
Je fais en sorte que les filles regardent
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'elle est censée faire)
I see that big ass
Je vois ce gros boule
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'il est censé faire)
When you walk pass
Quand tu passes
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'il est censé faire)
You know my sh*t shine
Tu sais que mon truc brille
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'il est censé faire)
I make the b*tch mind
Je fais réfléchir la salope
(Doin' what it 'pose 2do)
(Faire ce qu'il est censé faire)
Ride, ride through the hood
Rouler, rouler dans le quartier
Keep it low to the ground
Reste discret
Ride through the hood
Rouler dans le quartier
Keep it low to the ground
Reste discret
Ride, ride through the hood
Rouler, rouler dans le quartier
Keep it low to the ground
Reste discret
Ride through the hood
Rouler dans le quartier
Ride through the hood
Rouler dans le quartier
Ride, ride through the hood
Rouler, rouler dans le quartier
Keep it low to the ground
Reste discret
Ride, ride through the hood
Rouler, rouler dans le quartier
Keep it low to the ground
Reste discret
Ride through the hood
Rouler dans le quartier
Keep it low to the ground
Reste discret
Low, low to the ground
Discret, discret
Low, low to the ground
Discret, discret





Writer(s): Emile Haynie, O'shea Jackson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.