Paroles et traduction Ice Cube - Get Money, Spend Money, No Money
Get Money, Spend Money, No Money
Заработай деньги, потрать деньги, нет денег
Tell
me
all
my
children
'fore
I
come
through
Скажи
всем
моим
корешам,
прежде
чем
я
начну,
Is
the
hood
in
the
buildin'?
Yes
что
район
в
здании?
Да.
You
won't
believe
what
I'm
dealin',
this
West
Coast
sh*t
Ты
не
поверишь,
чем
я
занимаюсь,
это
дерьмо
Западного
Побережья.
Oh,
what
a
feelin'
О,
что
за
чувство!
Ni*az
think
I'm
drug
dealin'
Нигеры
думают,
что
я
торгую
наркотой,
'Cause
I
rolled
out
with
no
muthaf*kin'
sealin',
none
потому
что
я
катаюсь
без
долбанной
охраны,
совсем.
Is
he
worth
a
hundred
million?
Стоит
ли
он
сто
миллионов?
No
need
to
ask
Ice
Cube
how
I'm
livin',
I'm
livin'
loc
Не
нужно
спрашивать
Айс
Кьюба,
как
я
живу,
я
живу
как
надо.
I
still
got
the
recipe
У
меня
все
еще
есть
рецепт.
South
Central
LA
is
the
pedigree
Южный
Централ
Лос-Анджелеса
- вот
моя
родословная.
Don't
try
to
tell
me
what
it
better
be
Не
пытайся
указывать
мне,
как
лучше.
I
have
your
ass
up
in
physical
therapy
Я
отправлю
твою
задницу
на
лечебную
физкультуру.
I
outlaw
like
a
Cherokee
Я
вне
закона,
как
чероки.
The
rap
industry
tried
to
bury
me
Рэп-индустрия
пыталась
похоронить
меня.
But
if
I
die
on
a
mike
of
a
leraby
Но
если
я
умру
на
микрофоне
от
колыбельной,
I'm
so
heavy
you
bi*hes
couldn't
carry
me
то
я
настолько
тяжелый,
что
вы,
сучки,
не
сможете
меня
нести.
Get
money,
spend
money,
no
money
Заработай
деньги,
потрать
деньги,
нет
денег.
Lookin'
like
a
dummy,
I
really
don't
give
a
f*ck
Выгляжу
как
придурок,
мне
действительно
плевать.
Your
money
ain't
my
f*kin'
money
Твои
деньги
- не
мои
гребаные
деньги.
Got
a
pocket
full
of
money,
c'mon
homie,
throw
it
up
У
меня
карман
полон
денег,
давай,
братан,
подбрось
их.
Get
money,
spend
money,
no
money
Заработай
деньги,
потрать
деньги,
нет
денег.
Lookin'
like
a
dummy,
I
really
don't
give
a
f*ck
Выгляжу
как
придурок,
мне
действительно
плевать.
Your
money
ain't
my
f*ckin'
money
Твои
деньги
- не
мои
гребаные
деньги.
Got
a
pocket
full
of
money,
c'mon
homie,
throw
it
up
У
меня
карман
полон
денег,
давай,
братан,
подбрось
их.
I
don't
accept,
no
disrespect
Я
не
приемлю
неуважения.
Only
thing
I
expect
is
self
check
Единственное,
чего
я
ожидаю,
это
самоконтроля.
Just
grin
and
bare
it,
got
an
ass
whoopin'
Просто
ухмыляйся
и
терпи,
у
меня
задница,
от
которой
That
your
ass
don't
wanna
inherit
твоя
задница
не
захочет
наследовать.
Most
rappers
are
parrots,
they
say
what
Большинство
рэперов
- попугаи,
они
говорят
то,
They
told
to
say
to
get
a
neck
fool
of
carrots
что
им
велят,
чтобы
получить
охапку
морковки.
Got
your
momma
embarrassed
Твоей
маме
стыдно.
How
long
'fore
they
callin'
us
terrorists,
ni*ga,
I'm
serious
Как
долго
еще,
прежде
чем
нас
назовут
террористами,
нигер,
я
серьезно.
I
keep
it
gangsta
but
I
keeps
a
job
Я
остаюсь
гангстером,
но
у
меня
есть
работа,
'Cause
it's
hard
to
sleep
when
you
steal
and
rob
потому
что
трудно
спать,
когда
ты
воруешь
и
грабишь,
And
ya
got
to
run,
here
comes
the
blob
и
тебе
приходится
бежать,
вот
и
капля,
'Cause
Uncle
Sam
is
like
part
of
the
Mobb
потому
что
Дядя
Сэм
- как
часть
мафии.
Break
your
self,
he'll
take
your
wealth
Сломай
себя,
он
заберет
твое
богатство.
Don't
get
it
twisted,
you
a
muthaf*ckin'
elf
Не
заблуждайся,
ты
чертов
эльф,
And
Santa
Clause
will
go
for
self
и
Санта-Клаус
пойдет
на
все,
All
you
got
is
your
balls
and
your
health
все,
что
у
тебя
есть,
это
твои
яйца
и
твое
здоровье.
Get
money,
spend
money,
no
money
Заработай
деньги,
потрать
деньги,
нет
денег.
Lookin'
like
a
dummy,
I
really
don't
give
a
f*ck
Выгляжу
как
придурок,
мне
действительно
плевать.
Your
money
ain't
my
f*ckin'
money
Твои
деньги
- не
мои
гребаные
деньги.
Got
a
pocket
full
of
money,
c'mon
homie,
throw
it
up
У
меня
карман
полон
денег,
давай,
братан,
подбрось
их.
Get
money,
spend
money,
no
money
Заработай
деньги,
потрать
деньги,
нет
денег.
Lookin'
like
a
dummy,
I
really
don't
give
a
f*ck
Выгляжу
как
придурок,
мне
действительно
плевать.
Your
money
ain't
my
f*ckin'
money
Твои
деньги
- не
мои
гребаные
деньги.
Got
a
pocket
full
of
money,
c'mon
homie,
throw
it
up
У
меня
карман
полон
денег,
давай,
братан,
подбрось
их.
Nig*az
brag
about
what
they
got
Нигеры
хвастаются
тем,
что
у
них
есть,
But
we
don't
own
a
skyscraper,
now
that's
paper
но
мы
не
владеем
небоскребом,
вот
это
деньги.
One
generation
from
slums
Одно
поколение
из
трущоб,
Happy
for
these
little
crumbs,
you
little
bums
рады
этим
крохам,
вы,
мелкие
сошки.
We
saw
you
pull
up
but
ni*a
shut
up,
shut
up
Мы
видели,
как
ты
подъехал,
но,
нигер,
заткнись,
заткнись.
You
always
talk
about
a
f*ckin'
car
or
truck
Ты
всегда
говоришь
о
гребаной
машине
или
грузовике.
You
always
talkin'
'bout
some
f*ckin'
rims
on
terrier
Ты
всегда
говоришь
о
каких-то
гребаных
дисках
на
джипе,
That
kinda
sh*t
will
keep
an
ass
inferior
такое
дерьмо
сделает
тебя
ничтожеством.
I'm
tryna
eat
tomorrow,
not
tryin'
to
hear
Я
пытаюсь
поесть
завтра,
а
не
слушать
'Bout
the
little
bitty
sh*t
you
ball
о
той
мелочи,
которой
ты
кичишься.
Saw
your
little
bitty
house
on
Cribs
Видел
твой
маленький
домик
в
"Особняках",
Where
you
f*ck
your
wife
and
feed
your
kids
где
ты
трахаешь
свою
жену
и
кормишь
своих
детей.
Ni*ga
be
quiet,
ain't
shit
private
Нигер,
помолчи,
ничто
не
является
личным.
Everythin'
for
sale,
you
can
buy
it
Все
продается,
ты
можешь
это
купить.
All
this
self
snitchin',
all
this
self
tellin'
Вся
эта
самореклама,
вся
эта
болтовня,
Muthaf*ckas
goin'
back
to
the
watermelon
ублюдки
возвращаются
к
арбузам.
Get
money,
spend
money,
no
money
Заработай
деньги,
потрать
деньги,
нет
денег.
Lookin'
like
a
dummy,
I
really
don't
give
a
f*ck
Выгляжу
как
придурок,
мне
действительно
плевать.
Your
money
ain't
my
f*ckin'
money
Твои
деньги
- не
мои
гребаные
деньги.
Got
a
pocket
full
of
money,
c'mon
homie,
throw
it
up
У
меня
карман
полон
денег,
давай,
братан,
подбрось
их.
Get
money,
spend
money,
no
money
Заработай
деньги,
потрать
деньги,
нет
денег.
Lookin'
like
a
dummy,
I
really
don't
give
a
f*ck
Выгляжу
как
придурок,
мне
действительно
плевать.
Your
money
ain't
my
f*ckin'
money
Твои
деньги
- не
мои
гребаные
деньги.
Got
a
pocket
full
of
money,
c'mon
homie,
throw
it
up
У
меня
карман
полон
денег,
давай,
братан,
подбрось
их.
Get
money,
spend
money,
no
money
Заработай
деньги,
потрать
деньги,
нет
денег.
Lookin'
like
a
dummy,
I
really
don't
give
a
f*ck
Выгляжу
как
придурок,
мне
действительно
плевать.
Your
money
ain't
my
f*ckin'
money
Твои
деньги
- не
мои
гребаные
деньги.
Got
a
pocket
full
of
money,
c'mon
homie,
throw
it
up
У
меня
карман
полон
денег,
давай,
братан,
подбрось
их.
Get
money,
spend
money,
no
money
Заработай
деньги,
потрать
деньги,
нет
денег.
Lookin'
like
a
dummy,
I
really
don't
give
a
f*ck
Выгляжу
как
придурок,
мне
действительно
плевать.
Your
money
ain't
my
f*ckin'
money
Твои
деньги
- не
мои
гребаные
деньги.
Got
a
pocket
full
of
money,
c'mon
homie,
throw
it
up
У
меня
карман
полон
денег,
давай,
братан,
подбрось
их.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): O'shea Jackson, Emile Haynie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.