Paroles et traduction Ice Cube - Higher

Verse 1:

Yo, I wanna get high
I wanna get high

Walking through campus with my backpack
Bailin' to orientation
So I can change the nation
See many faces but none of 'em mirror me
Show my ID to the punk ass security
Step on the quad lookin' for the track squad
Walked by a bitch who think she's God
Passing me a flyer talkin' 'bout the Messiah
She wanna take me higher
Keep your rhetoric in the heavens
Look and see a bro' with a fro like Michael Evans
Done spent 6 years in the college
Always telling me to question the knowledge
Sittin' in the black hole with the black stroll
And not even one cave bitch in our click
Sayin' fuck Professor Fitz
I come from the land of the Bloods and the Crips (What's up nigga)
Don't like scholarships because they hurt me
Nothin' but a slave to the university
That's why ya see me on the track field run by ya
Caught by a liar who wanna take me higher

Chorus

Shit, he wanna take me higher
Wait until they get a load of me, shit shit
I wanna get high so high
Chocolate Thai

Verse 2:

I wanna take flight ya Goddamn right
It's a party every fucking night
Been there for about 6 weeks
Walked by the freaks
Look, black greeks
How the fuck ya figure
I dig ya me bein' from niggafied nigga
White boy in the room with me
Who never saw BET what the fuck
He's about to erupt and turn red
Start hangin' with the muthafuckin' skinheads
'Cause he can't deal with the overkill
College ain't nothin' but niggerville
And he regret that his school is filled
With niggers jews and wetbacks
Plus chinks now he drinks
Hour after hour screaming white power
Motherfucker want me to call him sire
He wanna take me higher

Chorus

Shit he wanna take me higher
Shit wait until they get a load of me
Shit shit shit

Verse 3:

A girl gets date raped just like that
At a frat now she chase the cat
Feminist saying women is God's gift
Do you need a lift can I take a sniff
Do I sound sexist cause I'm chasin'
After Deja she from Texas?
Down to kick the asses of the fascists
Who wanna put me in the oven and burn me to ashes
But I'm not burnin' the world keeps turnin'
And nobody learnin'
'Cause college is full of shit
Teachin' me to memorize nothin' but the lies
Chillin' at a rally for peace
The beast from white power up in the tower
With the M-1 gun and a scope on dope
Thinkin' he's the great white hope
Motherfucker levels off
He wanna see me 6 feet deep shoveled off
Cause Columbus University is nothing but a empire
Who wanna take me higher

Chorus:

Shit they wanna take me higher
Wait until they get a load of me
Shit they wanna take me higher
They wanna take me higher
Unh damn they wanna take me higher
Damn wait until they get a load of me
Damn unh they wanna take me they wanna take me
Them muthafuckas'll never break me shit

Куплет 1:

Йоу, я хочу накуриться
Я хочу получить кайф

Прогуливаюсь по кампусу со своим рюкзаком
Возвращаюсь к ориентации
Так что я могу изменить нацию
Вижу много лиц, но ни одно из них не отражает меня
Покажи мое удостоверение личности этому придурковатому охраннику
Ступаю на квадроцикл в поисках легкоатлетической команды
Прошел мимо сучки, которая возомнила себя Богом
Передавая мне листовку, рассказывающую о Мессии
Она хочет вознести меня еще выше
Держи свою риторику на небесах
Посмотри и увидишь братана с таким парнем, как Майкл Эванс
Я провел в колледже 6 лет
Всегда говорил мне подвергать сомнению знания
Сижу в черной дыре с черным парнем.
И ни одной пещерной сучки в нашем клике
Говорю, к черту профессора Фитца
Я родом из страны кровососов и калек (Как дела, ниггер)
Мне не нравятся стипендии, потому что они причиняют мне боль
Никто иной, как раб университета.
Вот почему ты видишь меня на легкоатлетическом поле, которым управляешь ты
Пойман лжецом, который хочет вознести меня выше

Хор

Черт, он хочет вознести меня еще выше
Подожди, пока они до меня не доберутся, дерьмо, дерьмо
Я хочу взлететь так высоко
Шоколад по-тайски

Стих 2:

Я хочу взлететь, черт возьми, ты прав
Это вечеринка каждую гребаную ночь
Пробыл там около 6 недель
Прошел мимо уродов
Смотрите, черные греки
Как, черт возьми, ты это представляешь
Я понимаю, что ты отличаешься от черномазого ниггера.
Белый мальчик в комнате со мной
Кто никогда не видел БЕТ, что за хрень
Он вот-вот взорвется и покраснеет
Начинай тусоваться с гребаными скинхедами
Потому что он не может смириться с перебором
Колледж - это не что иное, как Ниггервилль.
И он сожалеет, что его школа переполнена
С ниггерами евреями и мокрощелками
Плюс китаезы, теперь он пьет
Час за часом вопящая белая сила
Ублюдок хочет, чтобы я называл его отцом
Он хочет вознести меня еще выше

Хор

Черт, он хочет вознести меня еще выше
Черт, подожди, пока они до меня не доберутся
Дерьмо, дерьмо, дерьмо

Куплет 3:

Девушку насилуют на свидании просто так
Теперь в братстве она гоняется за котом
Феминистка говорит, что женщины - это Божий дар
Тебя подвезти, можно мне понюхать
Я кажусь сексистом, потому что преследую
После Дежи она из Техаса?
Спустился, чтобы надрать задницы фашистам
Кто хочет засунуть меня в духовку и сжечь дотла
Но я не сгораю, мир продолжает вращаться.
И никто не учится.
Потому что в колледже полно дерьма
Учишь меня запоминать только ложь.
Прохлаждаюсь на митинге за мир
Зверь из белой силы наверху, в башне
С пистолетом М-1 и оптическим прицелом на допинге
Думаешь, он - великая белая надежда
Ублюдок выравнивается
Он хочет увидеть, как меня выкапывают лопатой на глубину 6 футов
Потому что Университет Колумбуса - это не что иное, как империя
Кто хочет вознести меня выше

Хор:

Черт, они хотят поднять меня еще выше
Подожди, пока они не насытятся мной
Черт, они хотят поднять меня еще выше
Они хотят вознести меня еще выше
Черт возьми, они хотят вознести меня еще выше
Черт, подожди, пока они до меня не доберутся
Черт возьми, они хотят забрать меня, они хотят забрать меня
Этим ублюдкам никогда не сломить меня ни хрена