Paroles et traduction Ice Cube - I Gotta Say What Up!!!
Once
again
it's
on,
the
Nigga
you
love
to
hate
И
снова
все
началось,
ниггер,
которого
ты
так
любишь
ненавидеть.
Ice
Cube's
in
the
motherfucking
house
Айс
Кьюб
в
этом
чертовом
доме
Yo
I
wanna
say
what's
up
to
the
niggas
from
the
Lench
Mob
Йоу
я
хочу
сказать
что
случилось
с
ниггерами
из
ленч
моба
J.D.,
T-Bone,
Shorty,
Del,
yo
Джей
Ди,
Ти-Боун,
Коротышка,
дел,
йоу
Sir
Jinx,
Chill,
Dazzie
Dee,
and
K
Dee,
yo
Сэр
Джинкс,
остынь,
Даззи
Ди
и
Кей
Ди,
йоу
And
the
rest
of
the
Mobs
in
the
house
И
остальные
бандиты
в
доме.
[Yeah,
herd
'em
up]
[Да,
загоняй
их
в
стадо]
I
wanna
say
what's
happening
to
my
man,
Afrika
Bambaataa
Я
хочу
сказать,
что
происходит
с
моим
мужчиной,
Африкой
Бамбаатаа.
And
the
mighty
Zulu
Nation
И
могучий
народ
зулусов
I
gotta
give
a
shout
out
to
the
Public
Enemy
Я
должен
крикнуть
врагу
общества
Y'all
motherfuckers
in
the
house
Вы
все
ублюдки
в
доме
And
the
niggas
that's
handelin'
business,
EPMD
И
ниггеры,
которые
управляют
бизнесом,
ЭПМД
Yo
I
wanna
say
what's
up
to
Uncle
L,
LL
Cool
J
Йоу,
я
хочу
сказать,
что
случилось
с
дядей
Эл,
ЛЛ
Кул
Джей.
The
Nigga
from
Exclaim
Ниггер
из
восклицания
I
gotta
say
what's
up
to
Digital
Underground
and
humpty
hump
Я
должен
сказать
что
происходит
с
цифровым
андеграундом
и
Шалтаем
Шалтаем
Cause
he
makin'
more
than
Donald
Trump,
you
know
what
I'm
sayin'?
Потому
что
он
зарабатывает
больше,
чем
Дональд
Трамп,
понимаете,
о
чем
я?
I
gotta
say
what's
up
to
the
niggas
that's
payin'
dues,
Low
Profile
Я
должен
сказать,
что
происходит
с
ниггерами,
которые
платят
взносы,
низкий
профиль
[W.C.'s
in
the
house]
[W.
C.
В
доме]
And
that
big
ballin'
ass
nigga
named
King
T
И
этот
здоровенный
черномазый
ниггер
по
имени
Кинг
ти
Dj
Pooh,
and
the
niggas
that's
droppin'
bombs
on
your
ass
Ди-джей
пух
и
ниггеры,
которые
сбрасывают
бомбы
на
твою
задницу
The
motherfuckin'
Bomb
Squad
Гребаный
саперный
отряд
[Eric
Sadler...]
[Эрик
Сэдлер...]
I
gotta
say
what's
up
to
Big
Daddy
Kane
Я
должен
сказать,
что
случилось
с
Большим
Папочкой
Кейном
And
the
Rhyme,
the
Rhyme
syndicate
И
рифма,
синдикат
рифм.
And
to
the
niggas
that
can
slang
them
dolls,
King
Sun
И
для
ниггеров,
которые
могут
называть
их
куклами,
Король
Солнце
I
gotta
say
what's
happenin'
to
my
girl
Yo
Yo
Я
должен
сказать,
что
происходит
с
моей
девушкой,
Йо-Йо.
She's
stompin'
to
the
motherfuckin'
90s
Она
топает
к
гребаным
90-м
годам.
And
the
I.B.W.C.
И
И.
Б.
В.
К.
My
man
Mac,
and
to
the
Mackaframalama
motherfuckers
Мой
друг
Мак,
и
всем
ублюдкам
Макафрамаламы!
Don't
laugh
hos,
I'm
down
with
the
afros
Не
смейтесь,
шлюхи,
я
согласен
с
афроамериканцами.
I
wanna
say
what's
happenin'
to
the
trigger-happy,
motherfuckin'
Geto
Boys
Я
хочу
сказать,
что
происходит
с
курок-счастливыми,
мать
их,
гето-мальчиками
RUN
DMC
and
Jam
Mastery
Jay
Запускайте
DMC
и
Jam
Mastery
Jay
Stetsasonic
and
one
time
gaffle
'em
up
C.M.W.
Stetsonic
и
one
time
gaffle
' em
up
C.
M.
W.
I
gotta
say
what's
happenin'
to
my
west
coast
homeboy
Я
должен
сказать,
что
происходит
с
моим
парнем
с
западного
побережья.
Ice-Motherfuckin'-T
Айс-долбаный-ти
And
my
man
from
O-town,
Too
$hort's
in
the
motherfuckin'
house
И
мой
парень
из
О-Тауна
тоже
$Хорт
в
этом
долбаном
доме
My
man
from
the
East
coast,
Busy
Bee
Мой
человек
с
Восточного
побережья,
занятая
пчела.
The
Nigga
from
my
block,
Ниггер
из
моего
квартала,
King
Ronny
Ron,
D-Dougs,
and
my
man
Stretch
Король
Ронни
Рон,
Ди-Дагс
и
мой
парень
стрейч
And
you
know
that
street
knowledge
is
givin'
the
punch
И
ты
знаешь,
что
уличное
знание
дает
толчок.
I
gotta
say
what's
happenin'
to
my
manager
Я
должен
сказать,
что
случилось
с
моим
менеджером
Pay
sharp
and
May,
and
you
know
she
don't
play
Плати
Шарпу
и
Мэй,
и
ты
знаешь,
что
она
не
играет.
And
my
nigga,
the
only
nigga
[Who's
that?]
И
мой
ниггер,
единственный
ниггер
[кто
это?]
Sir
Jinx
in
the
motherfuckin'
house
Сэр
Джинкс
в
этом
чертовом
доме
And
to
all
the
motherfuckers
I
forgot,
И
всем
ублюдкам,
которых
я
забыл,
Y'all
ain't
did
shit
anyway!
Вы
все
равно
ни
хрена
не
сделали!
This
is
dedicated
to
the
niggas
that's
been
down
since
day
one
Эта
песня
посвящается
ниггерам,
которые
были
на
дне
с
самого
первого
дня.
Ice
Cube
in
the
motherfuckin'
house
Кубик
льда
в
этом
чертовом
доме
Comin'
at
your
ass
with
a
gangsta
lean
Надвигаюсь
на
твою
задницу
с
гангстерским
Лином.
Fall
of
1990
style,
you
know
what
I'm
sayin'?
Стиль
осени
1990-го,
понимаешь,
о
чем
я?
[We
outta
here...]
[Мы
уходим
отсюда...]
Five
thousand
G
Пять
тысяч
грамм.
Yo,
Ice
Cube
man.
Since
you
went
solo,
what's
up
with
the
rest
of
the.?
Йоу,
Айс
Кьюб
Мэн,
раз
уж
ты
ушел
один,
то
как
дела
с
остальными?
[Abrupt
end]
[Резкий
конец]
If
you
need
help,
hang
up
and
dial
your
operator.
Если
вам
нужна
помощь,
повесьте
трубку
и
позвоните
своему
оператору.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ISAAC HAYES, ALVERTIS ISBELL, O'SHEA JACKSON ICE CUBE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.