Paroles et traduction Ice Cube - I'm Only Out for One Thang

I'm Only Out for One Thang

Well two bees in a bucket
Mother motherfuck it
You either flavor flav it
Or you chuck chuck chuck it
Kiss my ass or suck a d.i.c.-
K. stands for kill so don't fuck with me
I fucked that lady in the bed
I missed that pussy and I bust a spread
I tried it again in a thumping wagon
The bottom fell out and her ass started dragging
Tried it again and I failed to grasp
I missed that pussy and I bust my ass
Then I fucked this lady in the tree
The baby came out and said "run-dmc"
(ice cube)
I knew this girl who looked just like you
Light brown and a fly hair-do
I wanted to do her, screw her
So I stepped to her
On-key bitch had more ass than a donkey
I said you're the type of girl that I can't pass over
Give me one chance and I'll bend your ass over
Just call me the plumber at the end of the night
Cause a nigga like me'll lay plenty of pipe
She didn't get offended it was splendid to me
Cause mister nice guy is what I pretended to be
I guess I just wine her and dine her
And by the end of the night I'll be behind her
Waxing that ass like rain dance
On the bumper get the pussy then I dump her
Took her to the comfort inn
Tucked her in
Pulled out the third leg pumped it in
She said will you call me
Yeah I'll call you a bitch or a hoe after I ball ya
Naw I'm just playin but it's still the same
Cause a nigga like ice cube is only out for one thang

Я ищу только одного

Ну, две пчелы в ведре,
К черту все, мать твою,
Ты либо пробуешь на вкус,
Либо выкидываешь это к чертям.
Поцелуй меня в задницу или соси х.у.-
Й. значит "убью", так что не связывайся со мной.
Я трахнул эту дамочку в постели,
Соскучился по кисоньке и устроил разнос.
Попробовал еще раз в дребезжащей тачке,
Дно выпало, и ее задница начала волочиться.
Попробовал еще раз и не смог удержаться,
Промахнулся мимо киски и разбил себе задницу.
Потом я трахнул эту дамочку на дереве,
Ребенок вылез и сказал: "Run-DMC".
(Ice Cube)
Я знал девушку, похожую на тебя,
Светлокожая и с модной прической.
Я хотел ее, поиметь ее,
Поэтому я подошел к ней.
У этой классной сучки задница больше, чем у осла.
Я сказал, ты та девушка, мимо которой я не могу пройти.
Дай мне один шанс, и я нагну твою задницу.
Просто называй меня сантехником в конце ночи,
Потому что такой ниггер, как я, проложит немало труб.
Она не обиделась, это было мне приятно,
Потому что я притворялся мистером "Хороший парень".
Думаю, я просто угощу ее вином и ужином,
И к концу ночи я буду позади нее.
Натирать эту задницу, как в ритуальном танце,
На бампере получить киску, а потом бросить ее.
Отвез ее в отель "Комфорт Инн",
Уложил ее,
Достал третью ногу и засунул ее.
Она спросила, позвоню ли я ей,
Да, я позвоню тебе, сучкой или шлюхой, после того, как отымею тебя.
Нет, я просто шучу, но все равно,
Потому что такой ниггер, как Ice Cube, ищет только одного.