Paroles et traduction Ice Cube - Nigga of the Century

Nigga of the Century

[Ice Cube]
Say you little son of a bitch, what choo tryin' to be?

--when i'm big i wanna be a thug--

--you wanna be a thug, huh?! (yeah yeah)
What choo know (about) a thug, huh?! (yeah yeah)
You wanna see the bad guy?!
Look at Ice Cube (yeah yeah), that's the bad guy!
You need people like him, can point cha fingas!
Huh?! (yeah yeah) the fuck you know about this shit?!
You ready to die?! O - K A Y
Where is that, you ready?
Cuz they ain't touch the bad guy! oKay?--

I'm the nigga of the century

--oh, so zhuu a bad guy, c'mon prove it
C'mon, you think you bad?
How bad you are?!--

I'm the nigga of the century

-C'mon lets see how bad you are
C'mon bad guy! C'MOAWNL!--

(Verse one) {: 41}
We the worsest, all purpose
You want murderers?
Well you Serve us, hattin' motherfuckers with curb dust
You heard us, don't shit make us nervous
Not even when these fuckin' feds try to serve us
Mention me, when you write it in your history
As a nigger with the key to the mistery
Grand motta ain word don't mean shit to me
Who gives a fuck what they think, and what they see
Live how i got to live
Give what i got to give
Teach my kids positive, as well as the negative
Hope to raise better kids
The world needs a seditive, pray to god that we let him live

--Cuz you bad guy!--I'm the nigga of the century
--The diamond scruff!--All you niggas better mention me
--Me that's who!--It ain't no mystery
Goin' down in history, niggas better mention me

--You better mention me!--I'm the nigga of the century
--O - K A Y!--All you niggas better mention me
--Me that's who!-- It ain't no mystery
Goin' down in history, niggas better mention me

(Verse two) {1: 32}
A nigga told me to keep hope alive
Survive, and 95 'ill get you paradise
So i tried, nigga had to swallow his pride
But look into my eyes, i'm too wise to cook fries
Twelveth grade graduation, summer vacation
Mama said get the facin' on them applications
Didn't know back then, i was too young
Public school made me dumb as a motherfucker
What should i do in my life
Reverend Price, do you got some advice
Before i roll the dice
A nigga don't wanna shoot craps, cuz it ain't all fun and games
When you tryin' to get that money mang
Gangbang, maintain or slang cane
T.V. got a nigga where he can't use his brain
What the fuck you talkin' bout, choose or loose
Bitch i don't know the motherfuckin' rules! (for real)

--Cuz you bad guy!--I'm the nigga of the century
--The diamond scruff!--All you niggas better mention me
--Me that's who!--It ain't no mystery
Goin' down in history, niggas better mention me

--You better mention me!--I'm the nigga of the century
--O - K A Y!--All you niggas better mention me
--Me that's who!-- It ain't no mystery
Goin' down in history, niggas better mention me

(Verse three) {2: 36}
Who am i when it's do or die
You can see a man's sould thru the human eye
Can't spend all your lifetime gettin' high
Cuz you and i got to do, for you and i
Acktin' wild as a jevenile
Now my whole life depends on the outcome of a trial
Wait-pow! these people ain't playin' now
Got to bring 85 percent of the time now
Fuck that, rather roll with the ruff pack
In the jet black, listenin' to ruff rap
See it's quite simple, you bitches ass niggas don't know
What i've been thru, the weather's presedential
The warfare's mental, i sell my soul to the lord
For the perfect instrumental
And the number two pencil
And all the hussle found in chromasones of my kinfolk

--Cuz you bad guy!--I'm the nigga of the century
--The diamond scruff!--All you niggas better mention me
--Me that's who!--It ain't no mystery
Goin' down in history, niggas better mention me

--You better mention me!--I'm the nigga of the century
--O - K A Y!--All you niggas better mention me
--Me that's who!-- It ain't no mystery
Goin' down in history, niggas better mention me

--yeah, ok ok ok ok, call loko take it easy mang, choo got it!
Choo leave it the fuckin' illest nigga to fuckin' shit you!
Dess no problem withs that! gawn'na fuck dat!
June have a fuckin' heart attack
It's over! EVERYBODY KNOWS NOW!
It's no fuckin' secret
Joo know dis motherfucker, O - K A Y?!
It's over! that's it, die!
BANG! BANG! BANG! BANG! BANG!--

(Ice Cube - 'Pushsin Weight' sample) {4: 03}
~I got that bomb... bomb... tit-tit...
Tity-tit... tity-tity... tity bomb... bomb... bomb
W-when I hit you uhh uhh uhh...~

Ниггер столетия

[Ice Cube]
Говори, мелкий ублюдок, кем ты пытаешься быть?

--когда я вырасту, я хочу быть бандитом--

--Ты хочешь быть бандитом, да?! (ага, ага)
Что ты знаешь (о) бандитах, а?! (ага, ага)
Хочешь увидеть плохого парня?!
Взгляни на Ice Cube (ага, ага), вот он плохой парень!
Тебе нужны такие люди, на которых можно показать пальцем!
А?! (ага, ага) Да что ты знаешь об этом дерьме?!
Готов умереть?! Х-О-Р-О-Ш-О
Где это, ты готов?
Потому что они не трогают плохого парня! понятно?--

Я ниггер столетия

--о, так ты плохой парень, давай докажи
Давай, ты думаешь, ты крутой?
Насколько ты крутой?!--

Я ниггер столетия

-Давай посмотрим, насколько ты крутой
Давай, плохой парень! ДАВАААЙ!--

(Куплет один) {: 41}
Мы худшие, универсальные
Хочешь убийц?
Тогда ты обслуживаешь нас, ненавидящих ублюдков, пылью с обочины
Ты слышал нас, ничто не заставляет нас нервничать
Даже когда эти гребаные федералы пытаются нас поймать
Упомяни меня, когда будешь писать это в своей истории
Как ниггера с ключом к тайне
Высокие слова ни хрена для меня не значат
Мне плевать, что они думают и что видят
Живу, как должен жить
Отдаю, что должен отдать
Учу своих детей позитиву, а также негативу
Надеюсь воспитать детей лучше
Миру нужно успокоительное, молюсь Богу, чтобы мы позволили ему жить

--Потому что ты плохой парень!--Я ниггер столетия
--Алмазный негодяй!--Все вы, ниггеры, лучше упомяните меня
--Я, вот кто!--Это не тайна
Войду в историю, ниггеры лучше упомяните меня

--Лучше упомяните меня!--Я ниггер столетия
--Х-О-Р-О-Ш-О!--Все вы, ниггеры, лучше упомяните меня
--Я, вот кто!--Это не тайна
Войду в историю, ниггеры лучше упомяните меня

(Куплет два) {1: 32}
Один ниггер сказал мне не терять надежды
Выжить, и 95-й приведет тебя в рай
Так что я пытался, ниггеру пришлось проглотить свою гордость
Но посмотри мне в глаза, я слишком умён, чтобы жарить картошку
Выпускной двенадцатого класса, летние каникулы
Мама сказала заполнить заявления
Тогда я не знал, я был слишком молод
Государственная школа сделала меня тупым, как пробка
Что мне делать в жизни
Преподобный Прайс, у тебя есть совет
Прежде чем я брошу кости
Ниггер не хочет играть в кости, потому что это не только развлечения и игры
Когда ты пытаешься заработать эти деньги, чувак
Бандитствовать, держаться или толкать дурь
Телевизор довёл ниггера до того, что он не может использовать свой мозг
О чем, блядь, ты говоришь, выбирай или проиграешь
Сука, я не знаю, блядь, правил! (реально)

--Потому что ты плохой парень!--Я ниггер столетия
--Алмазный негодяй!--Все вы, ниггеры, лучше упомяните меня
--Я, вот кто!--Это не тайна
Войду в историю, ниггеры лучше упомяните меня

--Лучше упомяните меня!--Я ниггер столетия
--Х-О-Р-О-Ш-О!--Все вы, ниггеры, лучше упомяните меня
--Я, вот кто!--Это не тайна
Войду в историю, ниггеры лучше упомяните меня

(Куплет три) {2: 36}
Кто я, когда речь идет о жизни и смерти
Ты можешь увидеть душу человека через человеческий глаз
Нельзя провести всю свою жизнь, кайфуя
Потому что ты и я должны сделать для тебя и меня
Вел себя как малолетний
Теперь вся моя жизнь зависит от исхода суда
Погоди-ка! эти люди не шутят
Теперь нужно отсидеть 85 процентов срока
К черту это, лучше кататься с крутой бандой
В черном джете, слушая жесткий рэп
Видишь, это довольно просто, вы, сукины дети, не знаете
Через что я прошел, погода президентская
Война — это ментально, я продаю свою душу Господу
За идеальный инструментал
И карандаш номер два
И всю суету, найденную в хромосомах моих родственников

--Потому что ты плохой парень!--Я ниггер столетия
--Алмазный негодяй!--Все вы, ниггеры, лучше упомяните меня
--Я, вот кто!--Это не тайна
Войду в историю, ниггеры лучше упомяните меня

--Лучше упомяните меня!--Я ниггер столетия
--Х-О-Р-О-Ш-О!--Все вы, ниггеры, лучше упомяните меня
--Я, вот кто!--Это не тайна
Войду в историю, ниггеры лучше упомяните меня

--да, ок ок ок ок, позови Локо, успокойся, чувак, ты справился!
Ты оставляешь это самому больному ниггеру, чтобы он тебя трахнул!
Десс, с этим нет никаких проблем! трахну это!
В июне случится сердечный приступ
Все кончено! ТЕПЕРЬ ВСЕ ЗНАЮТ!
Это не чертов секрет
Ты знаешь этого ублюдка, Х-О-Р-О-Ш-О?!
Все кончено! вот и все, умри!
БАХ! БАХ! БАХ! БАХ! БАХ!--

(Сэмпл Ice Cube - 'Pushsin Weight') {4: 03}
~У меня есть эта бомба... бомба... тит-тит...
Тити-тит... тити-тити... тити бомба... бомба... бомба
К-когда я ударю тебя ух ух ух...~