Paroles et traduction Ice Cube - Once Upon a Time In the Projects 2

Once upon a time in the projects yo
I damn near had to wreck a hoe
Yellin through the screen do' (hey, let me in!)
(Big daddy got a fifth of gin, and down to sin)
Baby up in two-ten, is on a nigga
Bendin over pickin up her mail, she can tell I'm dyin to get her
I'm sittin in yo' livin room, slash kitchen
A nigga ain't tryin to be the fuckin groom so stop bitchin
*Knock knock knock* I like the way
That ass is switchin, answer the do'
Some nigga in a eighty-caddy, yo' baby daddy
Lookin like he mad at me (what) wit'cho name on his neck
Here we go with mo' drama in the projects

Wait a minute, who is this motherfucker?

You better take his ass in the back, and start talkin
Nick that bud 'fore it bloom, and start stalkin
I can hear you guys yellin *glass breaks* a little strugglin
Youse a fool if you think that I'm jumpin in
That nigga jet, smokin on a ciggarette
You say domestic shit, get you soakin wet?
Well come widdit and get it, blow my socks
While I'm drinkin all the kool-aid, watchin jamie foxx
I'm hearin mo' knocks *knock knock knock*
(Oh, that's just my people
They came all the way to the projects to meet you) who?
This fool wearin black, his girl, in the see through
Distraction, a little action, *fight ensues* I woke up
Tied up like (what happened? punk you shoulda stuck to rappin
Niggaz tell me you got a house full of platinum.
Where the platinum at motherfucker?
I hear that shit worth more than gold!)

Wait a minute motherfucker, this my house!

Once upon a time in the projects
Once upon a time, once upon a time

I'm like baffled, they got me gaffled, with the duct tape
So I remain raw, in come this chainsaw *knock knock knock*
Another knock, it's the girl from two-ten
Here to drop salt, that's when them bitches fought
I thought, "i bet-ta plan my escape"
In the midst of this commotion, ice cube is breakin tape
I'm free, bombin on the first thing I see
And guess who walk in, with a nine, and a grin
It's the baby daddy he ain't playin, *gunshots*
He started layin everybody down, about face with a frown
I'm runnin to the bedroom, I lock the do'
And grab the phone, the bitch phone ain't turned on
I think I'm gone, that's when I hear a soft knock
It's the girl from two-ten, with her number, and a glock
Said, "call me up, if it's for sex, or chin check
Nigga get you a real ass bitch from the projects!"

And I just might do that

Once upon a time in the projects
Once upon a time, once upon a time

Когда-то давно в проектах yo
Мне, черт возьми, чуть не пришлось разбить мотыгу
Кричу через экран: "Эй, впусти меня!"
(Большой папочка выпил пятую часть джина и пустился во все тяжкие)
Малышка встанет в два десять, будет с ниггером
Наклоняюсь, чтобы забрать ее почту, она может сказать, что я умираю от желания получить ее
Я сижу в твоей гостиной, на маленькой кухне
Ниггер не пытается быть гребаным женихом, так что перестань ныть
*Тук-тук-тук* Мне нравится, как
Эта задница переключается, отвечай на вопрос'
Какой-то ниггер в восьмидесятилетнем "кадиллаке", папочка твоего малыша
Выглядит так, будто он зол на меня (что) с твоим именем на шее
Итак, мы начинаем с мо ' драмы в проектах

Подожди минутку, кто этот ублюдок?

Тебе лучше взять его за задницу сзади и начать говорить
Срезай этот бутон, пока он не распустился, и начинай выслеживать
Я слышу, как вы, ребята, кричите * бьется стекло * небольшая борьба
Ты дурак, если думаешь, что я вмешиваюсь
Этот ниггер джет курит сигарету
Ты говоришь о домашнем дерьме, из-за которого ты промокла насквозь?
Что ж, приходи, виддит, и получи это, надуй мне носки.
Пока я пью весь "кул-эйд", смотрю на Джейми Фокса
Я слышу все больше стуков *тук-тук-тук*
(О, это всего лишь мои люди
Они проделали весь этот путь до проектов, чтобы встретиться с вами) кто?
Этот дурак в черном, его девушка, в прозрачном
Отвлечение внимания, небольшое действие, *начинается драка* Я проснулся
Связанный, как (что случилось? панк, тебе следовало бы придерживаться рэпа
Ниггеры говорят мне, что у вас полный дом платины.
Где платина у этого ублюдка?
Я слышал, что это дерьмо стоит дороже золота!)

Подожди минутку, ублюдок, это мой дом!

Давным-давно в проектах
Когда-то давным-давно, когда-то давным-давно

Я как будто сбит с толку, они замотали меня клейкой лентой
Так что я остаюсь сырым, в конце концов, эта бензопила *тук-тук-тук*
Еще один стук, это девушка из два-десять
Здесь, чтобы посыпать солью, вот когда эти сучки подрались
Я подумал: "Держу пари, я спланирую свой побег".
В разгар этой суматохи айс кьюб разрывает ленту
Я свободен, взрываюсь от первого, что вижу
И угадайте, кто входит с девяткой и ухмылкой
Это папочка малыша, он не играет, *выстрелы*
Он начал укладывать всех на землю, нахмурившись всем лицом
Я бегу в спальню, запираю дверь.'
И хватай телефон, этот сучий телефон не включен
Я думаю, что ушел, и тут слышу тихий стук
Это девушка из два-десять, с ее номером и "глоком"
Сказал: "Позвони мне, если это для секса или проверки подбородка
Ниггер, достану тебе настоящую сучку из проектов!"

И я просто мог бы это сделать

Давным-давно в проектах
Когда-то давным-давно, когда-то давным-давно