Paroles et traduction Ice Cube - Run

Run

[Silkk the Shocker]
Hoody Hoo(gun shot)

[Chorus]
Run, run, run, run, run
When you see us wit them guns niggas better fuckin′ run
Run, run, run, run
I don't give a fuck where you from, when you see us, better run
Run, run, run, run
I don′t give a fuck where you from, when you see us, better run
Run, run, run, run
When we come wit them guns(niggas better fuckin' run)

I tell a nigga once mane, fuck tryna tell a nigga twice
I tell a nigga once, he miss it tha first time
That mean I didn't tell a nigga right
Fuck tellin′ a nigga polite, tell nigga nice,
An tell niggas I′mma thug
How I sold drugs, still a killa,
I wish my breath would kill a nigga wit slugs
All yall niggas around, I'm gonna ask ′em all
Niggas been hype, but that's tha liquor talkin′, I'mma relax ′em dawg
Relax there fawl
Ten is what I'm gonna count,
You ain't wit these niggas you better bounce like a basketball
Dirty South, where niggas talk sideways dawg
Where niggas close streets & chalk sidewalks off
No evidence, niggas use revolvers dawg
Empty, squeeze, aim til′ there ain′t no problems at all
Shit niggas still livin', got tha same problem wit dawg
Wacth out, watch out he still breathin′ watch out(three gun shots)
Problem solved
Ghetto ass nigga tote choppers & shit
Ghetto slang, fuck tryna sound all proper & shit
Now picture me sayin' up tha cash, I′ll put a lug in yo ass
Put tha money in tha duffle bag
I don't wanna be greedy, I just want enough ta last
Shit yall really lucky we sell records, cause yall be ass up
Picture Me, P, C, all my niggas masked up
Tellin′ yall to run

[Chorus]

(Ut oh)
When they see us got 'em like faint in tha club
Pourin' champagne on ′em look & they thinkin′ it's blood
I meet a thug & they shouldn′t even much bein' this close
I got ′em shook up like ooh like they seen a ghost
Now see if I ain't had, in tha middle of tha where I would be
But they scared of me but look they gotta right, they should be
I might fuck wit some dawg but I don′t fuck wit many
I got some hard news but I gotta find a way to break it to 'em gently
If they ain't got no flow & ain′t got no dough
Try somethin′ new cause me if I ain't got no mo′
I'm a hustla, hope everythang I do bubble
Hope my album go triple or atleast double
If not, somebody in trouble
You better wacth what you sayin & tha way you sayin′ words
Yeah I got money & all dawg, but look I'd rather spend yerns
You this No limit shit dawg, we bounded by blood
One scream Hoody Hoo & we surroundin′ tha club
You better

Chorus(2X)

Беги

[Silkk the Shocker]
Бандитский выстрел (звук выстрела)

[Припев]
Беги, беги, беги, беги, беги,
Когда увидишь нас с пушками, детка, лучше беги со всех ног.
Беги, беги, беги, беги,
Мне плевать, откуда ты, детка, когда увидишь нас, лучше беги.
Беги, беги, беги, беги,
Мне плевать, откуда ты, детка, когда увидишь нас, лучше беги.
Беги, беги, беги, беги,
Когда мы идем с пушками (детка, лучше беги со всех ног).

Я говорю тебе раз, детка, не буду повторять дважды.
Я говорю тебе раз, если ты пропустила первый раз,
Значит, я не объяснил тебе как следует.
К черту вежливость, к черту любезность,
И скажу тебе, детка, я бандит.
Как я толкал дурь, всё ещё убийца,
Хотел бы я, чтобы моё дыхание убивало тебя, как пули.
Все вы тут, я спрошу у всех,
Были на взводе, но это всё выпивка, детка, я вас успокою.
Успокойтесь, ошибка ваша.
До десяти я досчитаю,
Если ты не с нами, детка, лучше отскочи, как баскетбольный мяч.
Грязный Юг, где говорят боком,
Где перекрывают улицы и мелом рисуют на тротуарах.
Никаких улик, все с револьверами,
Пустые, жмут на курок, пока все проблемы не исчезнут.
Черт, всё ещё живы, те же проблемы, детка.
Осторожно, осторожно, он ещё дышит, осторожно (три выстрела).
Проблема решена.
Парни из гетто таскают с собой пушки.
Гетто-сленг, к черту правильную речь.
Представь, как я говорю, поднимай бабки, или получишь пулю,
Кладите деньги в сумку.
Не хочу быть жадным, мне нужно лишь достаточно, чтобы хватило.
Вам повезло, что мы пишем музыку, иначе вы бы были на дне.
Представь меня, P, C, все мои парни в масках,
Говорят вам бежать.

[Припев]

(Ой-ой)
Когда они видят нас, падают в обморок прямо в клубе.
Лью на них шампанское, а они думают, что это кровь.
Встречаю бандита, и им не стоит быть так близко.
Я их напугал, как будто они увидели призрака.
Видишь, если бы у меня не было, я был бы в жопе.
Но они боятся меня, и правильно делают, должны бояться.
Я могу связаться с кем-то, но не со многими.
У меня плохие новости, но я должен найти способ сообщить им помягче.
Если у них нет флоу и нет бабла,
Пусть попробуют что-то новое, потому что у меня больше ничего нет.
Я hustla, надеюсь, всё, что я делаю, выстрелит.
Надеюсь, мой альбом станет трижды платиновым, или хотя бы дважды.
Если нет, у кого-то будут проблемы.
Следи за базаром, детка, и за тем, как ты говоришь.
Да, у меня есть деньги и всё такое, но я лучше потрачу их на пряжу.
Мы, No Limit, связаны кровью.
Один крик "Бандитский выстрел" и мы окружаем клуб.
Тебе лучше...

Припев (2X)