Paroles et traduction Ice Cube - Steady Mobbin' - Edited
Police
eat
a
dick
straight
up
Полиция
ест
член
прямо
вверх
Look
here
you
little
god
damn
nigger
your
not
gafflin
nobody
Послушай
ка
ты
маленький
чертов
ниггер
ты
же
не
гаффлин
никто
You
fuckin
understand
me
Ты
блядь
меня
понимаешь
(Kick
his
ass)
(Надери
ему
задницу!)
That's
right
get
down
on
the
god
damn
ground
now
Вот
так,
ложись
на
эту
чертову
землю!
Fuckin
move
now
Пошевеливайся
черт
возьми
(Let
me
take
a
shot
at
him)
(Позволь
мне
выстрелить
в
него)
We're
gonna
do
you
like
king
Мы
поступим
с
тобой
как
с
королем
What
god
damn
king
Что
за
чертов
король
Rodney
king
martin
luther
king
Родни
Кинг
Мартин
Лютер
Кинг
And
all
the
other
god
damn
king's
from
africa
И
все
остальные
чертовы
короли
из
Африки
Look
out
motherfucker
Берегись
ублюдок
God
damn,
the
bigger
the
cap
the
bigger
the
peelin
Черт
возьми,
чем
больше
колпачок,
тем
больше
кожура.
And
when
dealin
with
the
lench
mob
you
gots
to
know
И
когда
имеешь
дело
с
ленч
мобом
ты
должен
знать
Steady
mobbin
is
not
just
the
name
of
this
jam,
but
a
way
of
life
Устойчивый
моббин-это
не
просто
название
этого
джема,
а
образ
жизни,
Bound
together
by
motherfuckers
that's
known
связанный
всеми
известными
ублюдками.
To
break
em
off
somethin,
give
it
to
me
Чтобы
оторвать
их
от
чего-нибудь,
дай
мне
это.
Four
or
five
niggaz
in
a
mothership
Четверо
или
пятеро
ниггеров
на
корабле.
Better
known
as
a
goose
and
we
all
wanna
smother
shit
Более
известный
как
гусь,
и
мы
все
хотим
задушить
дерьмо.
Bent,
front
and
back
glass
got
tint
Погнутое,
переднее
и
заднее
стекла
получили
тонировку.
Tryin
to
get
our
hands
on
some
dollars
and
cents
Мы
пытаемся
заполучить
в
свои
руки
несколько
долларов
и
центов
And
fools
can't
hold
us
И
дуракам
нас
не
удержать.
Every
chance
we
get,
we
hittin
up
the
rollers
При
каждом
удобном
случае
мы
поднимаем
роллеры.
Comin
up
short
of
the
green
guys
Приближаюсь
к
зеленым
парням
And
i
might
start
slangin
bean
pies
И
я
мог
бы
начать
жаргон
бобовых
пирогов
Or
the
bootleg
t-shirt
of
the
month
Или
бутлегерская
футболка
месяца.
With
"u
can't
touch
this"
on
the
front
С
надписью"
Ты
не
можешь
прикоснуться
к
этому
" на
лицевой
стороне.
I'm
bout
to
get
rich
Я
вот
вот
разбогатею
Cause
life
ain't
nuttin
but
money
and
fuck
a
bitch
Потому
что
жизнь
это
не
что
иное
как
деньги
и
трахни
суку
They
drop
like
dominoes
Они
падают,
как
костяшки
домино.
And
if
you
didn't
know,
ice
cube
got
drama
hoes
А
если
ты
не
знал,
то
у
Айс
Кьюба
есть
драм-мотыги.
So
after
the
screwin
Так
что
после
секса
...
I
bust
a
nut
and
get
up
and
put
on
my
white
ewings
Я
раскалываю
орех,
встаю
и
надеваю
свои
белые
штаны.
I'm
out
the
do'
Я
вышел
из
игры.
All
you
might
get
is
a
rubber
on
the
floor
Все,
что
ты
можешь
получить,
- это
резинку
на
полу.
Cause
i'm
ready
to
hit
the
road
like
mario
andretti
Потому
что
я
готов
отправиться
в
путь
как
Марио
Андретти
Bitch,
cause
i'm
steady
mobbin
Сука,
потому
что
я
постоянный
моббин.
Bustin
caps
in
the
mix
Бустин
Кэпс
в
миксе
Rather
be
judged
by
twelve
than
carried
by
six
Лучше
быть
осужденным
двенадцатью,
чем
шестью.
Cause
i'm
gettin
major
Потому
что
я
становлюсь
главным
Fuck
pac
tel,
move
to
sky
pager
К
черту
Пак-тел,
переходи
на
Скай-пейджер
Told
all
my
friends
Рассказал
всем
своим
друзьям
Don't
drink
8 ball,
cause
st.
ide's
is
givin
ends
Не
пей
8 ball,
потому
что
st.
ide's
дает
концы.
Fools
get
drunk
and
wanna
compete
Дураки
напиваются
и
хотят
соревноваться.
Slapboxin
in
the
street
Пощечина
на
улице
Niggaz
get
mad,
tempers
are
flarin
Ниггеры
злятся,
вспыхивают
страсти.
Cause
they
got
a
few
bitches
starin
Потому
что
у
них
есть
несколько
сучек
которые
смотрят
на
меня
Just
for
the
nappy
heads
Только
для
подгузников
But
scandalous
bitches,
make
for
happy
feds
Но
скандальные
сучки-это
счастливые
федералы.
I'm
making
my
duty
to
cuss
em
Я
считаю
своим
долгом
проклинать
их.
Out,
cause
i
just
don't
trust
em
Вон,
потому
что
я
им
просто
не
доверяю.
And
if
you
tell
on
me
i'm
bombin
on
betty
И
если
ты
настучишь
на
меня
я
взорву
Бетти
Bitch
shoulda
known
i
was
steady
mobbin
Сука
должна
была
знать
что
я
постоянный
моббин
Since
one-time
so
hot
С
тех
пор
как
однажды
стало
так
жарко
Got
me
a
stash
spot
in
my
hooptie
for
the
glock
У
меня
в
кармане
есть
заначка
для
Глока.
And
i'm
rollin
on
rims
И
я
катаюсь
на
колесах
Eating
soul
food,
and
neckbones
from
m&m's
Ест
пищу
для
души
и
шейные
кости
от
m&m's
Grumblin
like
a
motherfucker
Ворчишь
как
ублюдок
Greasy-ass
lips,
now
i
gots
to
take
a
shit
Сальные
губы,
теперь
я
должен
посрать.
Saw
sir
jinx
bailin'
Видел,
как
сэр
Джинкс
спасался
бегством.
When
i
hit
a
left,
i
moved
felon,
'whattup
loc?'
Когда
я
повернул
налево,
я
двинулся,
как
преступник:
"что,
Лок?"
Don't
you
know
that
niggaz
get
smoked
Разве
ты
не
знаешь
что
ниггеров
курят
That
take
they
life
for
a
joke,
get
in
nigga
Это
отнимает
у
них
жизнь
ради
шутки,
залезай,
ниггер
I
take
you
to
the
pad
zoom
Я
отведу
тебя
на
площадку
зум
Went
to
mom's
house
and
dropped
a
load
in
the
bathroom
Пошел
к
маме
домой
и
сбросил
груз
в
ванной.
Jumped
back
in
my
low
rider
Запрыгнул
обратно
в
свой
лоу
райдер
Comin
out
feelin
about
ten
pounds
lighter
Выхожу
чувствую
себя
на
десять
фунтов
легче
Went
to
bone's
house
so
i
can
get
the
gat
Пошел
в
дом
Боуна,
чтобы
достать
ствол.
Looking
for
the
place
where
all
the
hoes
kick
it
at
Ищу
место,
где
все
шлюхи
пинают
его
ногами.
Lench
mob
ain't
nuttin
but
tramps
Ленч
моб
это
не
что
иное
как
бродяги
But
hoes
lickin
us
like
stamps
Но
мотыги
лижут
нас
как
марки
One
fool
brought
the
music
for
the
yams
Один
дурак
принес
музыку
для
ямса.
But
ice
cube
had
more
amps,
get
in
bitch
Но
у
Айс
Кьюба
было
больше
усилителей,
входи,
сука
Cause
i
had
the
jam
on
Потому
что
у
меня
был
джем.
And
i
don't
want
to
hear
shit
about
a
tampon
И
я
не
хочу
слышать
ни
хрена
о
тампоне.
Give
me
the
nappy
and
make
me
happy
Дай
мне
подгузник
и
сделай
меня
счастливой.
The
hoe
said
'pappy
could
you
slap
me
Мотыга
сказал:
"Папочка,
можешь
дать
мне
пощечину
On
the
ass
hard
and
fast
По
заднице
жестко
и
быстро
And
could
please
try
not
to
leave
a
gash?'
И,
пожалуйста,
постарайся
не
оставлять
порезов.
I
said
yeah,
but
i
don't
play
sex
Я
сказал
"Да",
но
я
не
играю
в
секс.
When
i'm
putting
on
the
latex
Когда
я
надеваю
латекс
Slipped
on
the
condom
Поскользнулся
на
презервативе
Fucked
around
and
dropped
the
bomb
son
Облажался
и
сбросил
бомбу
сынок
And
it
came
out
sort
of
like
confetti
И
получилось
что-то
вроде
конфетти.
In
for
the
night,
no
longer
steady
mobbin
В
течение
ночи,
больше
не
постоянный
моббин.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alan Gorrie, Roger Ball, Ice Cube (o'shea Jackson), James Hamish Stuart
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.