Paroles et traduction Ice Cube - The Funeral

[Spoken by Ice Cube]
Niggaz are in a state of emergency
The death side: a mirror damage of where we are today
The life side: a vision of where we need to go
So sign your death certificate

Fuck all y'all

[At the funeral]
...
Lisa got him
- Allright, on three. One, two... threeee.
Get all folks together, walk this way.
Can't believe it though. The homeboy... Hey, open that door
- Open it
Allright
- 'Right

[Gospel music starts playing]
...
We've come together by God's demand
Whether it be for life, or death
Well, this morning, it's over the mourning of one of our little brothers
This brother was a good brother
He didn't get into an excessive amount of trouble
But it's one thing...
It's one thing!
It's one thing...

He was the wrong nigga to fuck with!

[Говорит Айс Кьюб]
Ниггеры находятся в чрезвычайном положении
Сторона смерти: зеркальное отражение того, где мы находимся сегодня
Жизненная сторона: видение того, куда нам нужно идти
Так что подпиши свое свидетельство о смерти

Пошли вы все к черту

[На похоронах]
...
Лиза поймала его
- Хорошо, на счет три. Раз, два... триеее.
Соберите всех людей вместе, идите сюда.
Хотя не могу в это поверить. Домосед... Эй, открой эту дверь
- Открой его
Все в порядке
- "Верно

[Начинает играть госпел-музыка]
...
Мы собрались вместе по велению Бога
Будь то на всю жизнь или на смерть
Что ж, сегодня утром закончился траур по одному из наших младших братьев
Этот брат был хорошим братом
У него не было особых неприятностей
Но это одно дело...
Это одно дело!
Это одно дело...

Он был не тем ниггером, с которым стоило связываться!