Paroles et traduction Ice Paper feat. Round_2 - 黃沙之下(feat. Round_2)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
黃沙之下(feat. Round_2)
Yellow Sands (feat. Round_2)
普通的
Disco
我們普通的搖
We
rock
at
normal
Discos
in
a
normal
way
旁邊普通的路人在普通的瞧
Normal
passersby
give
normal
glances
我普通的靈魂在普通地出竅
My
normal
soul
leaves
my
body
in
a
normal
way
在普通的動次打次中普通地燃燒
Burns
normally
amidst
normal
beats
聼不完的
bullshit
贏不完的人民幣
Endless
bullshit,
never-ending
yuan
蓋不完的高樓大廈
爲何沒人住
Endless
skyscrapers,
no
one
lives
in
them
守得住
一串的歪門邪道
You
stick
to
crooked
ways
把老人活的
真實寫照
...
(請聆聽冰老師的機關槍語速吧)
A
true
portrait
of
old
age
...
(Please
listen
to
Teacher
Bing's
machine-gun
tongue)
普通的
Disco
我們普通的搖
We
rock
at
normal
Discos
in
a
normal
way
旁邊普通的路人在普通的瞧
Normal
passersby
give
normal
glances
我普通的靈魂在普通地出竅
My
normal
soul
leaves
my
body
in
a
normal
way
在普通的動次打次中普通地燃燒
Burns
normally
amidst
normal
beats
Yeah
當你開始游戲
Huh
Yeah
When
you
start
the
game
Huh
情緒盯著就是一場悲劇
Fixating
on
emotions
is
a
tragedy
承認我們曾做的錯
Admit
the
mistakes
you
made
有時會覺得良心不安
At
times
my
conscience
troubles
me
需要看藉助信仰
或者救贖
向生命求助
Need
to
seek
solace
in
faith
or
salvation,
ask
life
for
help
曾照顧卑微或是偉大
失敗是你的詞
Cared
for
the
humble
or
the
great,
failure
is
your
word
...
(請繼續聆聽冰老師的機關槍語速吧)
...
(Please
continue
to
listen
to
Teacher
Bing's
machine-gun
tongue)
普通的
Disco
我們普通的搖
We
rock
at
normal
Discos
in
a
normal
way
旁邊普通的路人在普通的瞧
Normal
passersby
give
normal
glances
我普通的靈魂在普通地出竅
My
normal
soul
leaves
my
body
in
a
normal
way
在普通的動次打次中普通地燃燒
Burns
normally
amidst
normal
beats
你看著我和我的兄弟
一起住在黃沙之下
Look
at
me
and
my
bros
living
under
yellow
sands
用這首歌當撬棍
我撬爛你的支架
Use
this
song
as
a
crowbar,
I'll
pry
open
your
scaffold
再拔了你的指甲
讓你感受噩夢
Pull
out
your
fingernails,
give
you
nightmares
再對你
噸噸噸噸
口水
請一路保重
Spit
at
you,
tons
of
spit,
take
care
in
the
future
去你媽的道貌岸然
去你媽的指手畫脚
Fuck
your
feigned
righteousness,
fuck
your
finger-pointing
天天怕我調到
你所謂的
TrapHouse
Always
afraid
I'll
move
to
your
so-called
TrapHouse
藏不住的狐狸尾巴遲早被我抓到
Your
foxy
tail
will
be
caught
sooner
or
later
誰是戀人
誰是獵物
Huh
那是我下的圈套
Who's
the
lover,
who's
the
prey
Huh
That's
a
trap
I
set
想要來點
Real
Talk,
okay
If
you
want
to
talk
real,
okay
前提你得彎著腰
再等你姿態擺對
First
you
gotta
stoop,
and
wait
for
me
to
tell
you
to
stand
up
straight
而你所謂的態度
言行舉止
都鑲了金
Your
so-called
attitude,
everything
you
say
and
do
has
gold
in
it
榆木腦袋忙著跟風
跟你媽個批
Wooden-headed
copycat,
fuck
you
這次來點真的狠貨
槍口一致對外
Here
comes
the
real狠貨,
guns
pointed
outward
現在換到我來掌舵
哥們兒
嚴陣以待
Now
it's
my
turn
to
take
the
wheel,
buddy,
be
ready
鷄毛當作令箭的人
會死在明天早晨
Whoever
uses
a
feather
as
an
arrow
will
die
tomorrow
morning
用歌詞當子彈
我們敲爛你的腦門
Lyrics
are
bullets,
we'll
blow
your
brains
out
普通的
Disco
我們普通的搖
We
rock
at
normal
Discos
in
a
normal
way
旁邊普通的路人在普通的瞧
Normal
passersby
give
normal
glances
我普通的靈魂在普通地出竅
My
normal
soul
leaves
my
body
in
a
normal
way
在普通的動次打次中普通地燃燒
(Woah)
Burns
normally
amidst
normal
beats
(Woah)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ice Paper, Round2
Album
食色性也
date de sortie
27-08-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.