Paroles et traduction Ice Paper feat. 氧氣哥 - 紫曰(feat. 氧氣哥YoungChigga)

紫曰(feat. 氧氣哥YoungChigga)

你說慶幸能夠做個人
而不是動物關在鐵籠子裏待人殺
你說有個機會讓你飛蛾撲火
旁人說的再多又有什麼差
你說一百年以後有誰的骨灰埋在土裏
開出潔白色的花
你說生命還未過半
赤裸的我站在山頂說
Don't try to be a God
腐爛的肉類散發着臭味相投
嚴厲的父親後悔沒有把你射在牆上
要做就做一顆永不生鏽的螺絲釘
鉚足了勁或永遠不會溶解的冰
抓緊我的手跟着我一起走
每個人都會偶爾摸不清未來的方向
可站在鏡子前我竟然看不見我自己
會有幾人冷靜下來用心傾聽

要學會獨自時候找溫暖
外面的世界太癲狂錯亂
And I still on my mind
不在乎和我都無關
可你若即若離像海水包圍我
像擺脫又不想擺脫
After all that 要哪種
What the fuck you wanna say

你猜我猜不猜
今年又轉了幾個彎
銀行卡餘額曬一曬
足夠我用來還這債
花多少時間在外在
人在墳墓裏心在外
最大的悲哀是面對所有事情都理性對待
喜歡的事我不怠慢
但偶爾也會想偷懶
成功它不會是偶然
登上時代周刊頭版
說得我自己都信了 腦子有病了
想要走起來的卻還睡懶覺的給我 stand up
你說你要做你自己
不要總是活在他們看不慣的裝眼瞎
只有流過血的耳朵才能辨別
每句話背後是罵你還是誇
當你開始不再裝模作樣
當個盲人摸象吃着人頭做的瓜
即使你的內心變得千瘡百孔
不要忘記這裏曾是你的家 Yeah

要學會獨自時候找溫暖
外面的世界太癲狂錯亂
And I still on my mind
不在乎和我都無關
可你若即若離像海水包圍我
像擺脫又不想擺脫
After all that 要哪種
What the fuck you wanna say
我的負能量不是加諸於我
下注賭我的人扶我而我像是阿鬥
插手過多被我傳染
下手太重 能不能加首
栽種過一半太過遺憾
可望不可即的海市蜃樓
他們期待我打水一場空
我像是代表一場可望不可即白日夢
I stick around 就算我偏執
冰冷的現實包圍鉗製 把我監視
做不到置身事外變成旁觀者
我像是病原體 病原理並不複雜
每個地方播放這首
你想共鳴 不想軟弱
其實你並沒有緩過
過往的劇幕無情閃過
播放它次數堆很多
不禁發問自己是為什麼 Huh

Every problem I have
I all know what my bad
教教我怎麼辦
Oh god oh god oh god oh god
Oh god oh god oh god oh god
Oh god oh god oh god oh god

Purple Says (feat. Oxygen哥YoungChigga)

You said you're glad you could be a person
Rather than an animal locked in a cage waiting to be killed
You said you had a chance to fly into the fire
No matter what others say
You said a hundred years from now, whose ashes will be buried in the ground
Blossoming into pure white flowers
You said life is not half over yet
Naked, I stood on the top of the mountain and said
Don't try to be a God
Rotten flesh gives off a foul smell that attracts like-minded people
A strict father regrets not shooting you against the wall
Be a screw that never rusts
Or ice that will never melt no matter how hard it is
Hold my hand and follow me
Everyone gets lost sometimes
But standing in front of the mirror, I can't even see myself
How many people will calm down and listen carefully

You have to learn to find warmth when you're alone
The outside world is too crazy and chaotic
And I still on my mind
Don't care and it's none of my business
But you're coming and going like the sea surrounds me
Like I want to get rid of it but I don't want to get rid of it
After all that, which one do you want
What the fuck you wanna say

You guess I can't guess
How many turns I've made this year
Show off your bank card balance
Enough for me to pay off this debt
How much time do you spend on your appearance
Your body is in the tomb, but your heart is outside
The greatest sadness is to face everything rationally
I don't slack off on the things I like
But sometimes I feel like being lazy
Success is not an accident
Make the cover of Time magazine
I even believed myself, I'm sick in the head
Those who want to get started but are still sleeping, stand up
You said you wanted to be yourself
Don't always live in their disapproval and pretend to be blind
Only ears that have bled can tell
Every word behind it, is it scolding you or praising you
When you stop pretending
Be a blind man touching an elephant and eating a melon made of human heads
Even if your heart is riddled with a thousand holes
Don't forget that this was once your home Yeah

You have to learn to find warmth when you're alone
The outside world is too crazy and chaotic
And I still on my mind
Don't care and it's none of my business
But you're coming and going like the sea surrounds me
Like I want to get rid of it but I don't want to get rid of it
After all that, which one do you want
What the fuck you wanna say
My negative energy is not imposed on me
The people who bet on me helped me and I am like A Dou
Interfering too much gets me infected
Too hard, can you add a verse
Planting half of it is too regrettable
A mirage out of reach
They expect me to come out of it empty-handed
I'm like the embodiment of a distant dream
I stick around even if I'm paranoid
The cold reality surrounds and monitors me
I can't stand by and become a bystander
I'm like a pathogen, the etiology is not complicated
Playing this everywhere
You want to resonate, not be weak
Actually, you haven't recovered
The past flashes by mercilessly
Playing it many times
Can't help but ask myself why Huh

Every problem I have
I all know what my bad
Teach me what to do
Oh god oh god oh god oh god
Oh god oh god oh god oh god
Oh god oh god oh god oh god