Paroles et traduction Ice Paper feat. 氧氣哥 - 紫曰(feat. 氧氣哥YoungChigga)

紫曰(feat. 氧氣哥YoungChigga)

你說慶幸能夠做個人
而不是動物關在鐵籠子裏待人殺
你說有個機會讓你飛蛾撲火
旁人說的再多又有什麼差
你說一百年以後有誰的骨灰埋在土裏
開出潔白色的花
你說生命還未過半
赤裸的我站在山頂說
Don't try to be a God
腐爛的肉類散發着臭味相投
嚴厲的父親後悔沒有把你射在牆上
要做就做一顆永不生鏽的螺絲釘
鉚足了勁或永遠不會溶解的冰
抓緊我的手跟着我一起走
每個人都會偶爾摸不清未來的方向
可站在鏡子前我竟然看不見我自己
會有幾人冷靜下來用心傾聽

要學會獨自時候找溫暖
外面的世界太癲狂錯亂
And I still on my mind
不在乎和我都無關
可你若即若離像海水包圍我
像擺脫又不想擺脫
After all that 要哪種
What the fuck you wanna say

你猜我猜不猜
今年又轉了幾個彎
銀行卡餘額曬一曬
足夠我用來還這債
花多少時間在外在
人在墳墓裏心在外
最大的悲哀是面對所有事情都理性對待
喜歡的事我不怠慢
但偶爾也會想偷懶
成功它不會是偶然
登上時代周刊頭版
說得我自己都信了 腦子有病了
想要走起來的卻還睡懶覺的給我 stand up
你說你要做你自己
不要總是活在他們看不慣的裝眼瞎
只有流過血的耳朵才能辨別
每句話背後是罵你還是誇
當你開始不再裝模作樣
當個盲人摸象吃着人頭做的瓜
即使你的內心變得千瘡百孔
不要忘記這裏曾是你的家 Yeah

要學會獨自時候找溫暖
外面的世界太癲狂錯亂
And I still on my mind
不在乎和我都無關
可你若即若離像海水包圍我
像擺脫又不想擺脫
After all that 要哪種
What the fuck you wanna say
我的負能量不是加諸於我
下注賭我的人扶我而我像是阿鬥
插手過多被我傳染
下手太重 能不能加首
栽種過一半太過遺憾
可望不可即的海市蜃樓
他們期待我打水一場空
我像是代表一場可望不可即白日夢
I stick around 就算我偏執
冰冷的現實包圍鉗製 把我監視
做不到置身事外變成旁觀者
我像是病原體 病原理並不複雜
每個地方播放這首
你想共鳴 不想軟弱
其實你並沒有緩過
過往的劇幕無情閃過
播放它次數堆很多
不禁發問自己是為什麼 Huh

Every problem I have
I all know what my bad
教教我怎麼辦
Oh god oh god oh god oh god
Oh god oh god oh god oh god
Oh god oh god oh god oh god

Фиолетовый день (feat. 氧氣哥YoungChigga)

Ты говоришь, что рада быть человеком,
А не животным, запертым в клетке, ждущим смерти.
Ты говоришь, что если будет шанс, ты полетишь на огонь, как мотылёк,
Что бы ни говорили другие, какая разница?
Ты говоришь, что через сто лет чей-то прах, похороненный в земле,
Превратится в белоснежные цветы.
Ты говоришь, что жизнь еще не прошла и наполовину,
Стоя обнаженной на вершине горы, ты говоришь:
«Не пытайся быть Богом».
Гнилое мясо привлекает своим запахом,
Строгий отец жалеет, что не пустил тебя в стену,
Будь не ржавеющим винтом,
Напряги все силы или будь вечным льдом.
Держи меня за руку, пойдем со мной,
Каждый иногда теряет направление в жизни,
Но стоя перед зеркалом, я не вижу себя,
Сколько людей смогут успокоиться и услышать себя?

Нужно научиться находить тепло в одиночестве,
Внешний мир слишком безумен,
And I still on my mind,
Мне все равно, меня это не касается.
Но ты то приближаешься, то отдаляешься, как морские волны,
Как будто хочешь сбежать, но не можешь,
After all that, чего ты хочешь?
What the fuck you wanna say?

Угадай, угадаю ли я,
Сколько поворотов судьбы я прошел в этом году,
Посмотри на баланс моей банковской карты,
Его хватит, чтобы расплатиться с долгами.
Сколько времени тратить на внешнее?
Тело в могиле, а душа снаружи.
Самая большая печаль - относиться ко всему рационально,
Я не ленив к тому, что люблю,
Но иногда хочется полениться.
Успех не случаен,
Попасть на обложку Time,
Я сам в это поверил, я болен,
Те, кто хочет идти, но все еще валяются в постели, вставайте!
Ты говоришь, что хочешь быть собой,
Не живи так, как будто слеп перед теми, кому ты не нравишься,
Только уши, слышавшие кровь, могут различить,
Ругают ли тебя за спиной или хвалят,
Когда ты перестанешь притворяться,
Станешь слепым, ощупывающим слона, поедающим человеческую голову,
Даже если твое сердце разбито на тысячу кусков,
Не забывай, что это был твой дом. Yeah.

Нужно научиться находить тепло в одиночестве,
Внешний мир слишком безумен,
And I still on my mind,
Мне все равно, меня это не касается.
Но ты то приближаешься, то отдаляешься, как морские волны,
Как будто хочешь сбежать, но не можешь,
After all that, чего ты хочешь?
What the fuck you wanna say?
Моя негативная энергия не навязана мне,
Те, кто сделал на меня ставку, поддерживают меня, а я как А Доу,
Слишком вмешиваясь, заражаешься мной,
Слишком сильно давишь, может, добавишь еще одну песню?
Слишком жаль бросать на полпути,
Мираж, которого невозможно достичь,
Они ждут, что я потерплю неудачу,
Я как несбыточная мечта,
I stick around, даже если я одержим,
Холодная реальность окружает и сковывает меня, следит за мной,
Я не могу оставаться в стороне, как сторонний наблюдатель,
Я как патоген, мой принцип не сложен,
Эта песня играет везде,
Ты хочешь сопереживания, не хочешь быть слабым,
На самом деле, ты не оправился,
Прошлое безжалостно мелькает перед глазами,
Оно проигрывается снова и снова,
И ты невольно спрашиваешь себя, почему. Huh.

Every problem I have,
I all know what my bad,
Научи меня, что делать,
Oh god oh god oh god oh god,
Oh god oh god oh god oh god,
Oh god oh god oh god oh god.